非常感謝你地關注打賞和建議，這種批判文學在大陸沒有立足之地，只能選擇在海外網絡平台連載，您說的投稿到聯合線上，我不知道這是一個網絡平台還是出版社，如果是網絡平台，則已經在penana連載，如果是出版社，現在這部小說才開始連載，網絡反映冷淡，出版社是否有意向還未可知，所以我先看看這個連載的反映會如何，再做打算。我是大陸江蘇人氏，書中的故事就是我的家鄉往事。您說的一些名詞沒有見過，也難怪，這些名詞都是簡體中文的詞彙，我也不知道正體字界的同意詞彙是什麼，我是用簡體創作的，然後用Word轉換成繁體（正體），我所知道的正體界詞彙，比如簡體界的屏幕，在正體界是銀幕，不過也只是幾個而已，我實在不知道有哪些詞彙在正體字裡面被說成什麼，抱歉！只能有誰問起，才能做解答。再次感謝您，懇請繼續關注本部小說。

@木楊,聯合線上是台灣聯合報系的出版社，同時也是網路平台！如果您這部著作有跟Penana簽約，您當然不能再刊登到其他平台，倘若沒有，您大可隨意刊登到其他平台。
您說您是江蘇人，應該不是上海吧😅
可是我的印象中“啥”不是幾乎都是東北的方言嗎？
江蘇也講“啥”嗎？
還有網路上連載還是可以投稿，你試試以下網址：
https://story.udn.com/dcstore/StoreIndex.do?ct=2
這是 讀創•故事 的網址，您可以前往看看！

@泰瑞藍   我是江蘇東台人，“啥”是簡體漢語裡的一個語氣組詞，絕大多數場合可作為疑問句結尾組詞，或者作為單字句疑問，加一個問號即可。我在寫作中沒有完全照著我的方言寫，如果那樣，很多人看起來都比較費力，東台方言屬於江淮官話泰如片（泰州和如皋），清朝一部小說《皮五辣子》，又叫《清風閘》，清乾嘉時期的長篇小說，揚州評話的代表作，就是用如泰方言寫的。我在文字中有一些如泰方言的語素，但是不是很多，可能在人物說話習慣上偏多，總得來說是混合體。既然已經在penana上連載了，雖然我也沒有和他簽約，但也不好另再選平台再載，那樣有點……之嫌。再次感謝您！關於您說的標點符號的用法有些看不懂，一是可能我用錯了，二是簡體肯能和正體有些不同，歡迎多指教！

您好，您給我留言的時候，我的一個朋友抓圖告訴我您留言了，我看到抓圖中有涉及標點符號的使用存疑，於是我到尊頁上看了看，發現正體界人物說話的標點符號是用直角符，這應該與書的豎排版有關係，如今大陸簡體界都是橫排從左到右的順序閱讀，有人開玩笑說，豎排版不管內容是否正確，都得點頭同意，橫排版，就是內容是正確的，也是搖頭否定，這當然是玩笑了，由於台灣保持著國學的傳統，這也就不足為怪了。簡體界人物說話都是冒號、雙引號、單引號和其他一些，舉個例子。
甲乙丙三個人談話，甲說道：“乙你今天上午去圖書館借了什麼書？記得丙之前說：‘要借一本《老蔣日記》 的。’——丙，我記得沒有錯吧？  ”
人物說的話都必須用雙引號包住，包括句子末尾的句號或其他感歎號省略號，句子中間如果有人物說話那麼在這個人物後加冒號和單引號，裡面包含這個人物話句末的符號。丙前面的破折號表示甲說話的對象改變，由對乙說話，改成了對丙說話。
由於我的這部小說通篇都是以人物的對話來完成情節的，所以經常用這個方法，如果沒有這個破折號，則需要加入更多的文字，顯得臃腫，也不符合實際的對話場景。
這是我的一點淺顯的認識，希望能幫助到您。

@木楊,我原本有說標點符號的問題，會刪掉是因為我想到簡體的用法和繁體的用法不一樣，所以我才刪掉，因為我怕會引起你的在意😅
我們可以用penana裡的寄信功能寫信喔！

@泰瑞藍,好的，謝謝。Penana在大陸不需要翻墻。

感謝關注，懇請繼續關注。