@虛冲 哇，你真的讀得好仔細哦，這麼細微的錯別字都讓你給挑出來了。話說繁體字真的好……不簡單。最麻煩的就是幾個繁體字簡化成單一簡體字，意義都合併了，有時還真難分辨。比如這個「念」、「唸」，我以前谷歌過，好像說「念」的含義覆蓋「唸」。現在你糾正，我再查仔細一些，又發現好像有些差別。還有好多例子，相信我的文章裡會陸續出現不少，抱歉抱歉。還有，香港繁體與台灣正體又不同，比如「峯」「峰」、「羣」「群」、「爲」「為」等等等等，搞得我頭昏眼花呀。