日文歌曲翻譯【中、日歌詞】 - 【水槽】熱異常【中、日歌詞】

93Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡpSByhmtJYB

原曲:熱異常 / いよわ feat.足立レイ（Heat abnormal / Iyowa feat.Adachi Rei）

93Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ6OnyFvrZJt

水槽版:熱異常/いよわ - 水槽 (Cover)

93Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQEsbvxSZnH

宮下遊版:熱異常　歌ってみた／宮下遊

93Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡpM2wl9bP66

むﾄ版:熱異常 / いよわ - むﾄ (cover)

93Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡBtQCRI1E9N

【水槽】熱異常【中、日歌詞】

93Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ1mUHCLFV8O

熱異常

93Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡOcZOWjjcCc

作曲／編曲／作詞／PV：いよわ（@igusuri_please）

93Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ0fvkqscYLv

翻譯：信人心不如信鬼神

93Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡSZhIpTvu7Q

93Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ40Wt9GbnTi

「死んだ変数で繰り返す

「用死掉的變數不斷重複

93Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡoPLAQc19eB

数え事が孕んだ熱

計算的事孕育了熱

93Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡwud0GxBisj

どこに送るあてもなく

沒有能送往的地方

93Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡmXscYrcsyV

あわれな独り言を記している

記述著可憐的獨語

93Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡvfJA4VPQen

93Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡEkrsLQp3UM

電撃と見紛うような

像是誤看成了電擊般

93Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡhSN3OruQXy

恐怖が血管の中に混ざる

恐怖在血管之中混雜

93Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡXVBSXLt7lc

微粒子の濃い煙の向こうに

微粒子濃煙的那一方

93Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJWcPn1pk75

黒い鎖鎌がついてきている

黑色的鎖鐮正跟隨到來

93Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡcfI0wikW96

消去しても消去しても消去しても消去しても

就算擦除就算擦除就算擦除就算擦除

93Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZNlqVpr7Kz

消去しても消去しても消去しても消去しても

就算擦除就算擦除就算擦除就算擦除

93Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ5MTspEGzZq

無くならないの

也無法抹消啊

93Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ59fOvZd85v

とうに潰れていた喉

早就已經潰敗的咽喉

93Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJHJBBOoKUh

叫んだ音は既に列を成さないで

叫喊的聲音已不能成列

93Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡEXW0Ci3kIB

安楽椅子の上

安樂椅之上

93Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡNblpBaUVJh

腐りきった三日月が笑っている

腐爛了的三日月正笑著

93Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ6cSI5Jbp4a

もう

已經

93Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡSEzI1cmgDJ

すぐそこまですぐそこまですぐそこまですぐそこまで

很快就在那很快就在那很快就在那很快就在那

93Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQDcqeDGv3t

すぐそこまですぐそこまですぐそこまですぐそこまで

很快就在那很快就在那很快就在那很快就在那

93Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡKXVYalBsxB

なにかが来ている

有什麼要來了

93Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ0umNlKJ5q5

93Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ99ifK3yMMT

大声で泣いた後

大聲的哭泣之後

93Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ7WJglNSTX5

救いの旗に火を放つ人々と

朝救贖之旗放火的人們與

93Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡLg6zvNe02e

コレクションにキスをして

為收藏品獻上親吻

93Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡixBnVU9UoS

甘んじて棺桶に籠る骸骨が

甘願關在棺材裡的骸骨正

93Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡR2K6lpX9oj

また

再度

93Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡuOh0PCqltb

どうかしてるどうかしてるどうかしてるどうかしてる

哪裡瘋掉了哪裡瘋掉了哪裡瘋掉了哪裡瘋掉了

93Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡnW2ZAswJo4

どうかしてるどうかしてるどうかしてるどうかしてる

哪裡瘋掉了哪裡瘋掉了哪裡瘋掉了哪裡瘋掉了

93Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡo2kshiyNU2

そう囁いた

如此細語著

93Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡzpIySpkPnJ

未来永劫誰もが

未來永恆無論誰都

93Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ446K9wNHzf

救われる理想郷があったなら

能夠拯救的理想鄉存在的話

93Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡiG3hMoQgY6

そう口を揃えた大人たちが

如此異口同聲的大人們

93Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡT94mCCrlZX

乗りこんだ舟は爆ぜた

所乘坐的船爆炸了

93Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQUCJRTHBg7

黒い星が黒い星が黒い星が黒い星が

黑色之星正黑色之星正黑色之星正黑色之星正

93Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡRbd0BJ4SzS

黒い星が黒い星が黒い星が黒い星が

黑色之星正黑色之星正黑色之星正黑色之星正

93Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡDSyhIx68lE

彼らを見ている

凝視著他們

93Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡGSoR4igQjG

93Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡR59ypxndcR

哭いた閃光が目に刺さる

哭泣的閃光刺入雙目

93Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡcfEaxHpkZE

お別れの鐘が鳴る

告別的鐘聲響起

93Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡt3oGZhdlXI

神が成した歴史の

神所構築的歷史

93Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡURFMLbOakb

結ぶ答えは砂の味がする

結成的答案有著砂的味道

93Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡdsUKKnnNG7

死んだ変数で繰り返す

用死掉的變數不斷重複

93Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡrxZPdGw3AN

数え事が孕んだ熱

計算的事孕育了熱

93Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡAz7R8cLS9U

誰かの澄んだ瞳の

向著有誰澄澈眼瞳之色的

93Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡioQDPH2KPy

色をした星に問いかけている

星星不斷追問著

93Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡcqTdrfb1AR

93Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡSHaieBhJcc

93Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡRkmFK2ooXE

拾いきれなくなる悲しみは

再也拾不起來的悲傷

93Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ6lNEou9KGn

やがて流れ落ち塩になる

最終流淌滴落成鹽巴

93Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡMhNQ5M8GZI

祈り苦しみ同情

祈禱痛苦同情

93Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡYTznDbVOl4

憐れみにさえじきに値がつく

就連憐憫很快就會被標上價格

93Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡW33rcEfdZZ

今

現在

93Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡEelj2He7ZU

背を向けても背を向けても背を向けても背を向けても

就算背對著就算背對著就算背對著就算背對著

93Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡOWTPQu9AI8

背を向けても背を向けても背を向けても

就算背對著就算背對著就算背對著

93Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡCAUBcfNQA4

鮮明に聞こえる悲鳴が

仍能鮮明聽見的悲鳴

93Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡTCF6NeUcTM

幸福を手放なす事こそ

親手放掉幸福之事

93Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡCsKQLJhhS5

美学であると諭す魚が

才正是美學如此告誡的魚

93Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡfDFMoMqR2I

自意識の海を泳ぐ

暢游在自我意識的海洋

93Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡxV6W2DWa7R

垂れ流した血の匂いが立ちこめる

隨意排出的血的味道正瀰漫著

93Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡy1Oao0mSnJ

黒い星が黒い星が黒い星が黒い星が

黑色之星正黑色之星正黑色之星正黑色之星正

93Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ3XLNVmnNeA

黒い星が黒い星が黒い星が黒い星が

黑色之星正黑色之星正黑色之星正黑色之星正

93Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡMRxshJLgK3

私を見ている

凝視著我

93Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡzPgCbTFwN3

93Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡy60b81Bhzq

93Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ4jMOrZvfX3

死んだ変数で繰り返す

用死掉的變數不斷重複

93Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡKEizgKUQ7I

数え事が孕んだ熱

計算的事孕育了熱

93Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡAsZ2zZuenZ

どこに送るあても無く

沒有能送往的地方

93Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQjkZyn69mt

あわれな独り言を記している

記述著可憐的獨語

93Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡareSwwPV9Q

93Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡOIlaxbPB29

泣いた細胞が海に戻る

哭泣的細胞回歸海洋

93Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQjWgQ7kYhm

世迷言がへばりつく

呢喃自語糾纏不下

93Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡbmF11rTWjV

燕が描いた軌跡を

將燕子描下的軌跡

93Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡRxEzMtzcxL

なぞるように灰色の雲が来ている

描繪般的灰色之雲到來了

93Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡn8J1R6DkRY

編んだ名誉で明日を乞う

用編織的名譽乞求明天

93Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡb9q31dKsu6

希望で手が汚れてる

用希望來弄髒雙手

93Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡuCHypJCLO0

あなたの澄んだ瞳の

向著有你澄澈眼瞳之色的

93Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡGoiG5Yvnrz

色をした星に問いかけている

星星不斷追問著

93Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡLNP9OU7zzZ

93Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡvOkiHwvPV5

手を取り合い愛し合えたら

若能互相手牽手相親相愛的話

93Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡN0fFIT2sik

ついに叶わなかった夢を殺す

終於實現不了殺掉了夢

93Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡzNMXFywn0T

思考の成れ果て

思考的悲慘下場

93Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡhVDqgEQkEl

その中枢には熱異常が起こっている

那中樞裡有熱異常正發生著

93Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡca6lIlnP1A

現実じゃない

不是現實

93Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡzdnoBkMjTF

こんなの現実じゃないこんなの現実じゃないこんなの現実じゃない

這樣的不是現實這樣的不是現實這樣的不是現實

93Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡaY08SHdqFA

こんなの耐えられないの

這般的忍受不了

93Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡmAbsJTQjEX

とうに潰れていた喉

早就已經潰堤的咽喉

93Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ3BHvjIvytH

叫んだ音は既に列を成さないで

叫喊的聲音已不能成列

93Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ0Ztxcn18cn

安楽椅子の上

安樂椅之上

93Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡiFpVwqnFzk

腐りきった三日月が笑っている

腐爛了的三日月正笑著

93Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡvisdCO0sLv

もう

已經

93Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡAyBFoJezjl

すぐそこまですぐそこまですぐそこまですぐそこまで

很快就在那很快就在那很快就在那很快就在那

93Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡqpnubumuIU

すぐそこまですぐそこまですぐそこまですぐそこまで

很快就在那很快就在那很快就在那很快就在那

93Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡoQH16uLDQi

なにかが来ている」

有什麼要來了」

好聽到不可言喻啊

「すぐそこまでなにかが来ている」(很快就在那有什麼要來了)、「どうかしてる」(哪裡瘋掉了)、「こんなの現実じゃない」(這樣的不是現實)的感覺真的很棒，那種末日來臨時，臨死前紀錄下東西和其他人崩潰的感覺...

才能深刻體會到"熱異常"是什麼

ns216.73.216.197da2

Reading Theme:

Font Size:

Line Spacing:

Paragraph Spacing:

Load the next issue automatically