日文歌曲翻譯【中、日歌詞】 - 【水槽】熱異常【中、日歌詞】

191Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡxmyUyNXRb6

原曲:熱異常 / いよわ feat.足立レイ（Heat abnormal / Iyowa feat.Adachi Rei）

191Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ0yKDRhLtxn

水槽版:熱異常/いよわ - 水槽 (Cover)

191Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡgLR46txBg0

宮下遊版:熱異常　歌ってみた／宮下遊

191Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡrVTRSrWSit

むﾄ版:熱異常 / いよわ - むﾄ (cover)

191Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡCY0IstWHDc

Earthy X6的VOCALOID X6版:いよわ - 熱異常 / Heat Abnormal - VOCALOID X6 (cover)

191Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQoLhWWSZmZ

Evil Neuro版:Evil Neuro Sings: Heat abnormal by Iyowa

191Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡbWWx6GtHoI

【水槽】熱異常【中、日歌詞】

191Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ39M8yaw81Y

熱異常

191Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡBT3audGvci

作曲／編曲／作詞／PV：いよわ（@igusuri_please）

191Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡbKzJgcJNsA

翻譯：信人心不如信鬼神

191Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡnBK9JF0wc7

191Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡDV21SrmD1X

「死んだ変数で繰り返す

「用死掉的變數不斷重複

191Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡBflR6SjYjy

数え事が孕んだ熱

計算的事孕育了熱

191Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡFc1wWiwvqR

どこに送るあてもなく

沒有能送往的地方

191Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡEuKFCydEyB

あわれな独り言を記している

記述著可憐的獨語

191Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡUgsF9ijZiP

191Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡwnjqvO6EsZ

電撃と見紛うような

像是誤看成了電擊般

191Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡjK15dpD1mK

恐怖が血管の中に混ざる

恐怖在血管之中混雜

191Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQKASRJULmh

微粒子の濃い煙の向こうに

微粒子濃煙的那一方

191Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡgUUKUl94h6

黒い鎖鎌がついてきている

黑色的鎖鐮正跟隨到來

191Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡX3GNX33oZD

消去しても消去しても消去しても消去しても

就算擦除就算擦除就算擦除就算擦除

191Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡuxJ5ka5yMx

消去しても消去しても消去しても消去しても

就算擦除就算擦除就算擦除就算擦除

191Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡFDRXDwaeLC

無くならないの

也無法抹消啊

191Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡqUkeLMFKEb

とうに潰れていた喉

早就已經潰敗的咽喉

191Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡYUA9Wj5GcV

叫んだ音は既に列を成さないで

叫喊的聲音已不能成列

191Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡtzbWwh7qWG

安楽椅子の上

安樂椅之上

191Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡXzmlQfOJRM

腐りきった三日月が笑っている

腐爛了的三日月正笑著

191Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJuvoTLiFec

もう

已經

191Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡDPZ3WARXpD

すぐそこまですぐそこまですぐそこまですぐそこまで

很快就在那很快就在那很快就在那很快就在那

191Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡtOukHieyeu

すぐそこまですぐそこまですぐそこまですぐそこまで

很快就在那很快就在那很快就在那很快就在那

191Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡgfM0IV1uvo

なにかが来ている

有什麼要來了

191Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡBJodeN9h6G

191Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡK2bEMrgKRi

大声で泣いた後

大聲的哭泣之後

191Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJMx0fawNLX

救いの旗に火を放つ人々と

朝救贖之旗放火的人們與

191Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡsqsjaqjxJr

コレクションにキスをして

為收藏品獻上親吻

191Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ4JQnn8OYB4

甘んじて棺桶に籠る骸骨が

甘願關在棺材裡的骸骨正

191Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡm4ciaOdGEW

また

再度

191Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡYXNQzl5bEt

どうかしてるどうかしてるどうかしてるどうかしてる

哪裡瘋掉了哪裡瘋掉了哪裡瘋掉了哪裡瘋掉了

191Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHbz0vXkRSQ

どうかしてるどうかしてるどうかしてるどうかしてる

哪裡瘋掉了哪裡瘋掉了哪裡瘋掉了哪裡瘋掉了

191Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ9Fpq3SNnCM

そう囁いた

如此細語著

191Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡsPyYXDnARL

未来永劫誰もが

未來永恆無論誰都

191Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ6p8eMS4EBp

救われる理想郷があったなら

能夠拯救的理想鄉存在的話

191Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡA08A510ORY

そう口を揃えた大人たちが

如此異口同聲的大人們

191Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡiN3fXP1xwk

乗りこんだ舟は爆ぜた

所乘坐的船爆炸了

191Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡkGXebRW1N6

黒い星が黒い星が黒い星が黒い星が

黑色之星正黑色之星正黑色之星正黑色之星正

191Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡxg04vp6C7R

黒い星が黒い星が黒い星が黒い星が

黑色之星正黑色之星正黑色之星正黑色之星正

191Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZznnkY2303

彼らを見ている

凝視著他們

191Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡVvdGeAXk7x

191Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡiRBcj08Oxi

哭いた閃光が目に刺さる

哭泣的閃光刺入雙目

191Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡfP4aELc9tS

お別れの鐘が鳴る

告別的鐘聲響起

191Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡzw5AYijYvD

神が成した歴史の

神所構築的歷史

191Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡo3YmemOkj7

結ぶ答えは砂の味がする

結成的答案有著砂的味道

191Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡyJNpkrXKNU

死んだ変数で繰り返す

用死掉的變數不斷重複

191Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHaKBKkQ3EE

数え事が孕んだ熱

計算的事孕育了熱

191Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ4sfMgmYp39

誰かの澄んだ瞳の

向著有誰澄澈眼瞳之色的

191Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHRBwgVWjOP

色をした星に問いかけている

星星不斷追問著

191Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡoJABEq0RId

191Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ6fLIUzL4fD

191Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡbHHpJU6wfA

拾いきれなくなる悲しみは

再也拾不起來的悲傷

191Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡd6OxQiGCBi

やがて流れ落ち塩になる

最終流淌滴落成鹽巴

191Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡkp7miekUxW

祈り苦しみ同情

祈禱痛苦同情

191Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡztiH4axgzu

憐れみにさえじきに値がつく

就連憐憫很快就會被標上價格

191Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡmALLpyu75Z

今

現在

191Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡoNAs9hXx3r

背を向けても背を向けても背を向けても背を向けても

就算背對著就算背對著就算背對著就算背對著

191Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡPETnvV4Y6M

背を向けても背を向けても背を向けても

就算背對著就算背對著就算背對著

191Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡFMPfBA4dxI

鮮明に聞こえる悲鳴が

仍能鮮明聽見的悲鳴

191Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ9qbXReiXSb

幸福を手放なす事こそ

親手放掉幸福之事

191Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡhUu6rOXZDB

美学であると諭す魚が

才正是美學如此告誡的魚

191Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡuAAy4rac28

自意識の海を泳ぐ

暢游在自我意識的海洋

191Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡT5yZVrCk08

垂れ流した血の匂いが立ちこめる

隨意排出的血的味道正瀰漫著

191Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡdQ73Rp8ZrD

黒い星が黒い星が黒い星が黒い星が

黑色之星正黑色之星正黑色之星正黑色之星正

191Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡzpuLkRvFEK

黒い星が黒い星が黒い星が黒い星が

黑色之星正黑色之星正黑色之星正黑色之星正

191Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡz5IMFvUWtz

私を見ている

凝視著我

191Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡT6f7WKPQPB

191Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡiDCBZIz8j9

191Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡqkMKpDtV3l

死んだ変数で繰り返す

用死掉的變數不斷重複

191Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡvIlVLaKzi0

数え事が孕んだ熱

計算的事孕育了熱

191Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡs5NebtOGNy

どこに送るあても無く

沒有能送往的地方

191Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡK7hFf6sDSL

あわれな独り言を記している

記述著可憐的獨語

191Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡjBWuV7pyjz

191Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡnUe2hQM8Ri

泣いた細胞が海に戻る

哭泣的細胞回歸海洋

191Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ7ad5Vs16l8

世迷言がへばりつく

呢喃自語糾纏不下

191Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ9gyb2ZHIX0

燕が描いた軌跡を

將燕子描下的軌跡

191Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQewWKcOIOG

なぞるように灰色の雲が来ている

描繪般的灰色之雲到來了

191Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ3IBWrXySzW

編んだ名誉で明日を乞う

用編織的名譽乞求明天

191Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ433NUQILxh

希望で手が汚れてる

用希望來弄髒雙手

191Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡluJykCIkEg

あなたの澄んだ瞳の

向著有你澄澈眼瞳之色的

191Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8OIV1hdmQF

色をした星に問いかけている

星星不斷追問著

191Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡlHa0rkSmL8

191Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡocVC8heAVk

手を取り合い愛し合えたら

若能互相手牽手相親相愛的話

191Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡsA6Ju9iIbn

ついに叶わなかった夢を殺す

終於實現不了殺掉了夢

191Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡKOL6GLgLhp

思考の成れ果て

思考的悲慘下場

191Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡAVNxmuwKw0

その中枢には熱異常が起こっている

那中樞裡有熱異常正發生著

191Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡfrGlZNXBQ7

現実じゃない

不是現實

191Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡWQGxWhDsVq

こんなの現実じゃないこんなの現実じゃないこんなの現実じゃない

這樣的不是現實這樣的不是現實這樣的不是現實

191Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡYzODIiy2nY

こんなの耐えられないの

這般的忍受不了

191Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ6BF5bDgaaY

とうに潰れていた喉

早就已經潰堤的咽喉

191Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ0PReOX4fJv

叫んだ音は既に列を成さないで

叫喊的聲音已不能成列

191Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡUYEsea65w3

安楽椅子の上

安樂椅之上

191Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ6s6XPSD2au

腐りきった三日月が笑っている

腐爛了的三日月正笑著

191Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡY7Vxapno1N

もう

已經

191Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡTFyoDqoH90

すぐそこまですぐそこまですぐそこまですぐそこまで

很快就在那很快就在那很快就在那很快就在那

191Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡXLhatL13C5

すぐそこまですぐそこまですぐそこまですぐそこまで

很快就在那很快就在那很快就在那很快就在那

191Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHQS8naK6tL

なにかが来ている」

有什麼要來了」

好聽到不可言喻啊

「すぐそこまでなにかが来ている」(很快就在那有什麼要來了)、「どうかしてる」(哪裡瘋掉了)、「こんなの現実じゃない」(這樣的不是現實)的感覺真的很棒，那種末日來臨時，臨死前紀錄下東西和其他人崩潰的感覺...

才能深刻體會到"熱異常"是什麼

191Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡDh0aCrmYPU

然後Evil居然有唱過!!!

ns216.73.216.0da2

Reading Theme:

Font Size:

Line Spacing:

Paragraph Spacing:

Load the next issue automatically