No Plagiarism!ziTEKlDSRGBSfAyYZ8Gwposted on PENANA 原曲:saji - 「アルカシア」(TVアニメ「怪病医ラムネ」エンディングテーマ)MUSIC VIDEO8964 copyright protection441PENANA0bDGkSMaj9 維尼
445Please respect copyright.PENANAfhIIG5SrD1
8964 copyright protection441PENANAWP7rWia7kl 維尼
動畫版ED:【ED】TVアニメ『怪病医ラムネ』8964 copyright protection441PENANA794UHPIYXX 維尼
445Please respect copyright.PENANA6SD0AFdzzL
8964 copyright protection441PENANAzUka8bXdTp 維尼
【saji】アルカシア【中、日歌詞】8964 copyright protection441PENANAWXtNasCi40 維尼
445Please respect copyright.PENANAD9ZP3xn9sl
8964 copyright protection441PENANAxbjmIybGyv 維尼
青芋8964 copyright protection441PENANAKKkbDN5qUO 維尼
445Please respect copyright.PENANAlgQv4gjeLp
8964 copyright protection441PENANAT3xS8uRYGl 維尼
作詞:ヨシダタクミ8964 copyright protection441PENANAz049lUaO8Z 維尼
作曲:ヨシダタクミ8964 copyright protection441PENANAvnw7xPDeWY 維尼
445Please respect copyright.PENANAaYEi6y1Ebx
8964 copyright protection441PENANA7Pm4yaZLvi 維尼
翻譯:信人心不如信鬼神8964 copyright protection441PENANAf6h9k6FxTA 維尼
445Please respect copyright.PENANASdbzqUlgKN
8964 copyright protection441PENANAeSKxoqystO 維尼
445Please respect copyright.PENANAXUl83SwFe5
8964 copyright protection441PENANA1xs5CuSIPM 維尼
愛を詠うよ 君のために8964 copyright protection441PENANA9gyOTHmMfv 維尼
會歌詠愛的 為了你8964 copyright protection441PENANAM3dGbKieUN 維尼
445Please respect copyright.PENANARzPyMKBlfy
8964 copyright protection441PENANAyA1mPiTAPE 維尼
迎えに行こう あの日の僕らを8964 copyright protection441PENANAN8fURonk70 維尼
來去迎接吧 那日的我們8964 copyright protection441PENANA0msdDotaKH 維尼
445Please respect copyright.PENANAsLQyHh4Qks
8964 copyright protection441PENANAkiBuMhCnhf 維尼
やっと、逢えた 愛しい人8964 copyright protection441PENANAvUsWVOk0B6 維尼
終於、相遇了 深愛之人8964 copyright protection441PENANArXFyFh6IDn 維尼
445Please respect copyright.PENANAvJPElqvh2w
8964 copyright protection441PENANAKbahKq37Ye 維尼
どうか醒めないように8964 copyright protection441PENANA1d4s4SdnWR 維尼
還請不要醒來8964 copyright protection441PENANAVK4eGNe6Tt 維尼
445Please respect copyright.PENANAFxaLAn2Mu6
8964 copyright protection441PENANAWavisOOxFb 維尼
445Please respect copyright.PENANADpym3ziymZ
8964 copyright protection441PENANAbornFct6Oe 維尼
445Please respect copyright.PENANACVkzY0txUT
8964 copyright protection441PENANAVj3RiiIJpQ 維尼
消せない傷痕 誰だってあるよ8964 copyright protection441PENANAaY3SVmNeDh 維尼
不會消失的傷痕 誰都有的吧8964 copyright protection441PENANAhgHVtP4yc4 維尼
445Please respect copyright.PENANAKedfEqIG1d
8964 copyright protection441PENANAvJ6qy7xGpO 維尼
それが、些細な理由 だったとしても8964 copyright protection441PENANA0ltOaYJXOR 維尼
就算那是、一些細小的理由 8964 copyright protection441PENANAxJ8RH1f2md 維尼
445Please respect copyright.PENANAA6nkfyWxFt
8964 copyright protection441PENANAEPU8nUtGNA 維尼
想いはいつも 心の中で8964 copyright protection441PENANAYlE9nzgbYc 維尼
想法也總是 在心中8964 copyright protection441PENANAMsA8wll2oG 維尼
445Please respect copyright.PENANAcedBJzGcF4
8964 copyright protection441PENANAH2kfIY903U 維尼
小さく震えていたんだ8964 copyright protection441PENANA2dmyD6qzdf 維尼
小小的顫抖著8964 copyright protection441PENANA444F7hX2yJ 維尼
445Please respect copyright.PENANAb8gJK4hkJL
8964 copyright protection441PENANA9DbZwWyGg1 維尼
445Please respect copyright.PENANA70GXnGSGA4
8964 copyright protection441PENANA4AdLvaJ0tM 維尼
君は憶えてないかも しれないけれど、8964 copyright protection441PENANAbufnwJjsxZ 維尼
你也許已經不記得了 也不知道但是、8964 copyright protection441PENANAHTSfuJVmgM 維尼
8964 copyright protection441PENANAJ4LZySHRiV 維尼
独りだった僕に 居場所をくれた8964 copyright protection441PENANAyJf2eIJYk0 維尼
是你給了孤身一人的我容身之所8964 copyright protection441PENANALkJ4g2Ghs3 維尼
445Please respect copyright.PENANAX5mxouQwzq
8964 copyright protection441PENANADNMgG0OdzM 維尼
「一緒に帰ろう」8964 copyright protection441PENANAmEBJ4NMQ35 維尼
「一起回去吧」8964 copyright protection441PENANAGFiDJF3mkP 維尼
445Please respect copyright.PENANAYdRsJYk9nx
8964 copyright protection441PENANA4LFD2SepaX 維尼
その一言に どれほど僕は8964 copyright protection441PENANAtuuQiU4jmG 維尼
那一句話 不知給了我8964 copyright protection441PENANA4gFGz85SCp 維尼
445Please respect copyright.PENANAgCYx3HNTtm
8964 copyright protection441PENANAeNEajbfTzP 維尼
救われてきたのだろう8964 copyright protection441PENANAv9L2JSP5lx 維尼
多少的救贖啊8964 copyright protection441PENANAp5ftt3tz1X 維尼
445Please respect copyright.PENANAJQjhZM5d59
8964 copyright protection441PENANAAWfHQwYm5Y 維尼
445Please respect copyright.PENANAsAJMUQtt9o
8964 copyright protection441PENANAYqcSbi2I2T 維尼
言葉はいつも 不器用だから8964 copyright protection441PENANApsEpE7WdiU 維尼
言語無論何時 都是笨拙的所以8964 copyright protection441PENANAEPwJNRmlXu 維尼
445Please respect copyright.PENANA9ItC7fN6Cj
8964 copyright protection441PENANAyOBZdXitl7 維尼
想いはきっと 伝わらないけど8964 copyright protection441PENANAo9NmAC5dZj 維尼
想法肯定 是傳達不到的吧但是8964 copyright protection441PENANAA7sqV3nbQs 維尼
445Please respect copyright.PENANABjg5UdL1bh
8964 copyright protection441PENANAVE9uMtiV1R 維尼
いつか、君が 迷った時は8964 copyright protection441PENANAXKxKs5i2oS 維尼
哪一天、你若 迷惘的時候8964 copyright protection441PENANALaMIEX6eOH 維尼
445Please respect copyright.PENANAu8LUc7CI37
8964 copyright protection441PENANAENsZB2ltqU 維尼
僕が支えるから8964 copyright protection441PENANADoq5dI20Nx 維尼
我會支撐著你的8964 copyright protection441PENANAPeyx45PNxx 維尼
445Please respect copyright.PENANAMRBOlEQ9vm
8964 copyright protection441PENANAt3zV7YcIRu 維尼
445Please respect copyright.PENANAC0z4nTYhZs
8964 copyright protection441PENANAQZ7rDrPVc0 維尼
話したいこと たくさんあるよ8964 copyright protection441PENANABVTxvGtiKU 維尼
想要說的事情 還有很多唷8964 copyright protection441PENANAsy4XZJ0oWo 維尼
445Please respect copyright.PENANAg5GY8H33DE
8964 copyright protection441PENANA7MqWJTD4Ln 維尼
それが些細な 出来事だとしても8964 copyright protection441PENANA0Z1ewxbWhg 維尼
就算那是一些 細小的事情8964 copyright protection441PENANA4pHMze04cq 維尼
445Please respect copyright.PENANA3gVYA31EIg
8964 copyright protection441PENANANHKskbVKw3 維尼
君と過ごしていく この時間が ほら、8964 copyright protection441PENANAC5CtlUiZW1 維尼
與你度過的 這時間 看吧、8964 copyright protection441PENANA9dl6kX3FWC 維尼
445Please respect copyright.PENANAXGtcA0RixI
8964 copyright protection441PENANAFQsHwmsUFt 維尼
今日を生きる理由になるよ8964 copyright protection441PENANAYp0ayCJSc6 維尼
成為了我今天活著的理由唷8964 copyright protection441PENANA3QJlqt0WNn 維尼
445Please respect copyright.PENANALpB4MK7anr
8964 copyright protection441PENANA517oGsXkFp 維尼
445Please respect copyright.PENANAJMeqFW9igd
8964 copyright protection441PENANAVvgNOcRMj0 維尼
朝は希望を 昼は未来を8964 copyright protection441PENANA6atnWgnsSz 維尼
早上是希望 中午是未來8964 copyright protection441PENANA1iG0doz81E 維尼
445Please respect copyright.PENANAXwXddFDxoF
8964 copyright protection441PENANAKoKcUgMNlc 維尼
夜は二人で 明日を夢見よう8964 copyright protection441PENANAddz5YqEGQB 維尼
在夜晚兩人 一起夢見明天吧8964 copyright protection441PENANAvFIpl8y0Tn 維尼
445Please respect copyright.PENANA6kcSkw6QO5
8964 copyright protection441PENANAAgPewnALLv 維尼
どうか君よ 変わらぬままで8964 copyright protection441PENANAs7cX10rRP2 維尼
還請你呀 不要改變的8964 copyright protection441PENANAZcdBZAusMA 維尼
445Please respect copyright.PENANAI3GcJEkzCg
8964 copyright protection441PENANAcvXt2Bmz55 維尼
どうか、其の儘の君で8964 copyright protection441PENANArFShyfPUPB 維尼
還請、保持著現在的你8964 copyright protection441PENANAWPnadNCNxw 維尼
445Please respect copyright.PENANAyvKZHJvbij
8964 copyright protection441PENANABKBk9hm3Jl 維尼
445Please respect copyright.PENANAL9o0qFcxZz
8964 copyright protection441PENANAB6t3y9NllV 維尼
445Please respect copyright.PENANAqgklDFRVYa
8964 copyright protection441PENANAnzmlJY1pb3 維尼
繋いだ手と手は8964 copyright protection441PENANAhcFc6UhXXs 維尼
牽起的手和手8964 copyright protection441PENANA31iHVOibTW 維尼
445Please respect copyright.PENANAtJgmG0Xh5d
8964 copyright protection441PENANAt5pV9HWjVY 維尼
どれだけの時間を共にすれば8964 copyright protection441PENANAA4uPTuFAKG 維尼
不管多久的時間都一起度過的話8964 copyright protection441PENANAdP8KyByxAX 維尼
445Please respect copyright.PENANAgeb5V0ybxc
8964 copyright protection441PENANAT7JfT8REcZ 維尼
二度と離れることのない8964 copyright protection441PENANAErCtiHi1TD 維尼
就沒有再次分離之事8964 copyright protection441PENANAnX7w9yqzJm 維尼
445Please respect copyright.PENANA0HC5aionfg
8964 copyright protection441PENANAteLoXFO6Qx 維尼
一つの命になれるのだろうか8964 copyright protection441PENANAzrSdWXK6la 維尼
我們能夠成為一個生命嗎8964 copyright protection441PENANAelPvkxYA1M 維尼
445Please respect copyright.PENANAzynjJk7uDP
8964 copyright protection441PENANACfSlgm72lU 維尼
445Please respect copyright.PENANA3XUxZ0tRc1
8964 copyright protection441PENANAdBwiUayMdU 維尼
言葉はいつも 不器用だから8964 copyright protection441PENANAT7001VHsub 維尼
言語無論何時 都是笨拙的所以8964 copyright protection441PENANA3z8HVAnfom 維尼
445Please respect copyright.PENANAdiHQQtTmLc
8964 copyright protection441PENANAs2cdnvkJze 維尼
想いはきっと 伝わらないけど8964 copyright protection441PENANAs1YthVwHQ8 維尼
想法肯定 是傳達不到的吧但是8964 copyright protection441PENANAlWwhsfvPRO 維尼
445Please respect copyright.PENANA53SjV8sRtO
8964 copyright protection441PENANAiEPOYLgSaS 維尼
いつか、君が 迷った時は 僕が8964 copyright protection441PENANAsxu6Y9w5xZ 維尼
哪一天、你若 迷惘的時候 我會8964 copyright protection441PENANAhpdauCoXqF 維尼
445Please respect copyright.PENANAO7xqEkv3bo
8964 copyright protection441PENANADOuKr5dDIR 維尼
445Please respect copyright.PENANAPRxLZ2ugAy
8964 copyright protection441PENANA0795wL0xF6 維尼
愛を詠うよ 君のために8964 copyright protection441PENANAp91GPrybB6 維尼
會歌詠愛的 為了你8964 copyright protection441PENANAwmg4XU3nwD 維尼
445Please respect copyright.PENANAxI3HxBc892
8964 copyright protection441PENANARzvNECz4fX 維尼
迎えに行こう あの日の僕らを8964 copyright protection441PENANAuEZnvBg2kw 維尼
來去迎接吧 那日的我們8964 copyright protection441PENANAVwrqBHFWKs 維尼
445Please respect copyright.PENANASNJL0RKaif
8964 copyright protection441PENANAJXCG2KVT7m 維尼
どうか、君よ 愛しい人よ8964 copyright protection441PENANAvsdFQQ1Q4r 維尼
還請、你呀 深愛之人呀8964 copyright protection441PENANAYSrenSnJjW 維尼
445Please respect copyright.PENANAcvsKVYxQ6Z
8964 copyright protection441PENANAW3lKXHA47u 維尼
夢が醒めないように8964 copyright protection441PENANAyxffBqPBp5 維尼
不要從夢裡醒來8964 copyright protection441PENANAY5YqILcsHS 維尼
445Please respect copyright.PENANARAwz1I1lwZ
8964 copyright protection441PENANA1w0rgaZmpe 維尼
445Please respect copyright.PENANAuGzmM0VEsx
8964 copyright protection441PENANAzfoHbDDyJE 維尼
なんて、言ってみただけ8964 copyright protection441PENANADtze0SqyhW 維尼
不知怎的、只是想說說看而已8964 copyright protection441PENANAH2FMOohHrC 維尼
是怪病醫拉姆尼的ED喔8964 copyright protection441PENANAXrKC1tQPjV 維尼
這首真的是真摯直白的感人QQ(尼洛好吃8964 copyright protection441PENANAfyGwAv5F1D 維尼
「アルカシア」實在是找不到翻譯,相似的只有アロカシア(青芋),不然就只能直翻阿爾卡西亞了(查過神話也沒查到類似的名稱),在查過青芋的花語後(幸福團圓)決定使用這個翻譯8964 copyright protection441PENANAyXvkqYfDo0 維尼
「愛しい人」的愛しい一般會翻成可愛的、可憐的,或是憐愛的,這裡特翻成深愛(根據整首前後文)8964 copyright protection441PENANAFgxICdeiah 維尼
216.73.216.43
ns216.73.216.43da2