日文歌曲翻譯【中、日歌詞】 - 【nagiβ・カゼヒキβ】余裕欲【中、日歌詞】

730Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡWaOsRWKu6w

原曲:稲葉曇『余裕欲』Vo. nagiβ & カゼヒキβ

730Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡhruSSmP53k

自製中文字幕版:【nagiβ・カゼヒキβ】余裕欲【中文字幕】

730Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡH51d0TF6Fv

【nagiβ・カゼヒキβ】余裕欲【中、日歌詞】

730Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡw6juSbIbGs
想要餘裕

730Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡvaYSPc2Vzs
作詞：稲葉曇

作曲：稲葉曇

編曲：稲葉曇

Illustration：ぬくぬくにぎりめし

730Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ4lKz13wobe
翻譯：信人心不如信鬼神

730Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡW0mQokh7Pz

730Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡvyeX1IbDYw
飲み込んで

一飲而盡吧730Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡvGmP1JW8vM

730Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ4z8x14VONR
今飲み込んで730Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡy2QMmPcKuu

現在一飲而盡吧

730Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡDWQnuPjt54
朝の前奏始まる前のこと

早上的前奏開始前的事情

730Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡk5C3kdzLOq
できれば心の横を

可以的話心側

730Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ7R812kB96a
気持ち良く通り抜けて欲しい

想要保持心情良好的脫身

730Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡurbKajLA0m

730Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡce1n4nWhsf

730Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡps9FKb6Q8R
寝たふりをして730Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ9xZedaQIOt

裝作睡著的樣子730Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQO8yvRfqdL

730Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ96fpEsJlnS
今乗り越えて

現在就克服吧730Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡwEEG7Rff2v

730Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡpkQQRREKUg

歩き続ける

持續步行著730Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ9HOhyldJmk

730Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡxr5KJgRPY6
730Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZpsxGzP3S9
耳を塞ぎ

堵塞住耳朵

730Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡXZVVTZVxsc

730Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡnDbJ7LUXb8
重たくなった秒針

變得沉重的秒針730Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡF8gD1lCEQY

730Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ3zKooc9V2R
白紙のノート

空白的筆記本730Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡImwMO6S6v5

730Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡu612qSSH60
追いかけっこ

追逃遊戲

730Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡuyXiw508te

730Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ1vcwxXqfZ3
当てないでいて

說著沒有希望730Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡqbOeYzw9U1

730Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ6vBL4tUX9Z
あたしは手一杯

我就已竭盡全力730Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡtsxY3Cv5dE

730Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡkHEgA0Sjdu
ここにいるだけで手一杯なんだ

光是在這裡就已經竭盡全力了

730Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡEAwONHL6Os

730Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJ49LbYo652
もっともっと

更加地更加地730Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡvlcubxM8bV

730Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡYe3akoH1xP
丁寧に食べたかったけど

本來想細心地吃掉的但是730Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡULkt2KDwQv

730Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ3FbxbroqjP
動けなくならないように

為了不變得動彈不得730Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡtUMgI74ULy

730Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJVqyeb9RGF
当たり前を残そうかなって

變成要理所當然地殘留了嗎730Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡXrCY1m6xEJ

730Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡC2uL0Vy01G
もっともっと

更加地更加地730Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡdczC33a165

730Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡlwiYlDPFmq
丁寧に食べたかったけど

本來想細心地吃掉的但是730Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡRY9N3VYFes

730Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡGvO9ssjomM
余裕を飲み込めるうちに

趁著飲盡餘裕之時730Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡha1JolJL6Z

730Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡqB2E5MRXxo
あたしお先にごちそうさま730Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡC8gMCpfbdP

我就先離開了感謝款待

730Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ3Yl6HgvwKn

730Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡIu2k876xF2

730Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ390vrPOG5j
夢から覚めまして

從夢中醒來吧730Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ91ZjX9gfOL

730Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡjJcYISZqC5
お口をこじ開けて

請撬開嘴巴吧730Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡaBZejPa8cn

730Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡYvQyTCRK7k
お腹か気持ちか

請問肚子舒服嗎730Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡvMLSF76UyY

730Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡDRmIw5eugQ
どっちを選ぼうか

該選擇哪個好呢730Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡsbLJldgtHk

730Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡusj31GO22k

730Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ6FiWsrQqSN
そう

沒錯730Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡOAfiVMg1Sl

730Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡwrjdGblyBM
飲み込んで

一飲而盡吧730Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡWU8EsfSdIs

730Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡr0Y9xkqA5V
今飲み込んで

現在一飲而盡吧730Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQLDBmYtmln

730Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ9R62R6ve1s
歩き続ける

持續步行著730Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡoEHPIeEnx2

730Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡVD8j5b1tbH
耳を塞ぐための何かが足りなかった

為了堵塞耳朵而有什麼變得不足夠了730Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡI1l3GOU889

730Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡjiQX50mCRX

730Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡE4jKwixmKO
と言うより

總而言之730Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡCE85qYnyds

730Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ44XavNty9d
みんなのそばには余裕がついている

"只要在大家的身邊就有餘裕跟隨著"730Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡTyBUa84m8e

730Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡjN8c85OoOB
って気づいた

如此察覺到了730Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ51zjRLNdcL

730Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡrikDcXaaQ4

730Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡTpaTcTIDby
ささりそうな秒針

刺入般的秒針730Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡIbqRkQ1rHq

730Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡvQqPZc4udF
震えるスプーンで

用顫抖著的湯匙730Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡxlVOdeaIcu

730Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡGgGxwbtALO
だましだまし

欺騙著欺騙著730Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ9tEUT2JdCe

730Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡDaY4NNUO3Y
儚かったあたしはもう限界

轉瞬之間我就已經到極限了730Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ4srYeHBbfc

730Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ1gFEpRE7vU
これがあたしの精一杯なんだ

這樣就是我的拚盡全力了730Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡmH39n16Yr1

730Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡByQdOW0onW

730Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡxNHVz1Sgpi
もっともっと

更加地更加地730Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡaXytDvlhKS

730Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡBynLDDAMhR
丁寧に食べたかったけど

本來想細心地吃掉的但是730Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡhmonHrY7aD

730Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ169kDCkatT
迷惑にならないように

為了不給人添麻煩730Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡOWdsYRPXV4

730Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡod1O5NREU2
机の上を片付けようかなって

變成要收拾整理桌子的了嗎730Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡaRVqFhhAEQ

730Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡtkVGr2XiNC
もっともっと

更加地更加地730Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡwj0k74IYfM

730Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡowHs4CncnG
丁寧に食べたかったけど

本來想細心地吃掉的但是730Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡNJTsSPRcOU

730Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡAu2wRy3FQB
余裕を飲み込めるうちに

趁著飲盡餘裕之時730Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡklvLQPfeZT

730Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡrcuZyaXRHU
あたしお先にごちそうさま

我就先離開了感謝款待730Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ7uEZsYXp81

730Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡTfDUoOG0wx

730Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡwoAM68Pqex
もったいないフレーバー

真是浪費啊香味730Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZUPRV9tmc0

730Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡB5MMfQxw2M
わかりたかったけど

我是理解的但是730Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡfx3Z1KVNKB

730Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQBXpHTtmsZ
とっておきのデザートは

事先珍藏的甜點730Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQoydQ3SpDY

730Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡFJ0eZYnTeA
ダメになってから捨てようかなって

變成要因為變得不行而丟掉嗎730Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡv8mHihGzQn

730Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡBaAthw8RGX
もっともっと

更加地更加地730Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡtkcdUTKlrM

730Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJItMxLW1B4
丁寧に食べたかったけど

本來想細心地吃掉的但是730Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡaf7cVM6BJk

730Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡPjeDejPXEj
余裕を飲み込めるうちに

趁著飲盡餘裕之時730Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡdHLK4P4slK

730Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡbzDWQ6f1aP

730Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡxtwj4xNKKt
ごちそうさま730Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡLVctX4kwYZ

感謝款待

「当てない」是沒有希望、沒有目標的意思，這裡選擇翻沒有希望

「手一杯」是竭盡全力的意思，與精一杯的意思很像，但還是有點小不同

「丁寧」有禮貌、鄭重、細心的意思，這裡的意思更像用心、細心

「お先に」就是我先走了、我先離開了的意思

「ごちそうさま」可以翻多謝招待、多謝款待、我吃飽了等等的意思

「儚」是轉瞬即逝的意思，這裡根據前後文延伸成轉瞬之間，就是轉眼間(短時間內)的意思啦

ns216.73.216.251da2

Reading Theme:

Font Size:

Line Spacing:

Paragraph Spacing:

Load the next issue automatically