No Plagiarism!rprjnCvCPO1R3rdViKZzposted on PENANA 467Please respect copyright.PENANATkXGeL5dcm
8964 copyright protection463PENANAMZiFiFJAfg 維尼
原曲:かたち8964 copyright protection463PENANA5DtKiOWWdb 維尼
467Please respect copyright.PENANAK5QNzkbZ4G
8964 copyright protection463PENANAC85WXPWgz7 維尼
【安月名莉子】かたち【中、日歌詞】8964 copyright protection463PENANA1KlwvxTVsE 維尼
467Please respect copyright.PENANAjLvcgyArqD
8964 copyright protection463PENANA1sCQuPFGA0 維尼
形體8964 copyright protection463PENANAfSArsLhAB4 維尼
467Please respect copyright.PENANA1uXfwairSt
8964 copyright protection463PENANA4EqXrWankA 維尼
作詞:タナカ零8964 copyright protection463PENANAkQSWFuE4CA 維尼
作曲:eba8964 copyright protection463PENANAAwfZPMY0Rw 維尼
編曲:eba8964 copyright protection463PENANAQU9sSqTbKy 維尼
467Please respect copyright.PENANAHVzqnVu1Ss
8964 copyright protection463PENANAZBvYxPaUm0 維尼
翻譯:信人心不如信鬼神8964 copyright protection463PENANAPdSphfBQTb 維尼
467Please respect copyright.PENANAVDjEYJ2RIv
8964 copyright protection463PENANAsgIbZ5LVgE 維尼
467Please respect copyright.PENANAufvywtCNcZ
8964 copyright protection463PENANAZBWe3tShUA 維尼
歌声の止むときは運命の終わり8964 copyright protection463PENANAn13n20p0Sy 維尼
歌聲停止之時 就是命運的終結8964 copyright protection463PENANATIP9Kdrk2B 維尼
467Please respect copyright.PENANAFbesAa52Ad
8964 copyright protection463PENANAuSISqc2E8T 維尼
そうとだけ決めていた 故はわからない8964 copyright protection463PENANAeukXVVSG22 維尼
只憑如此就決定了 不清楚緣由8964 copyright protection463PENANAkjQ6FSmEz2 維尼
467Please respect copyright.PENANAXTgXJ8UDRW
8964 copyright protection463PENANAMY2NY1CSO8 維尼
金色も褪せるほど 焦がれてるのに8964 copyright protection463PENANATdXzQYoLrB 維尼
連金色都褪去的程度 明明是如此焦急8964 copyright protection463PENANATkbZU9OBvV 維尼
467Please respect copyright.PENANADcmrjS7NeS
8964 copyright protection463PENANAGktkFOPcGn 維尼
憧れの輪郭は遠ざかってくみたい8964 copyright protection463PENANAur7yOi2qm3 維尼
憧憬的輪廓 彷彿越發遠去8964 copyright protection463PENANAyPUquLa3D7 維尼
467Please respect copyright.PENANADg43ZUvj9j
8964 copyright protection463PENANAmFhf1OhXoR 維尼
467Please respect copyright.PENANAoWepHYJOh0
8964 copyright protection463PENANARcqgQ2n7Mx 維尼
あふれるよ ほら掌8964 copyright protection463PENANAmnptd4xWOi 維尼
已滿溢了 看吧快將手掌8964 copyright protection463PENANA9u5FIYQiqM 維尼
467Please respect copyright.PENANAh4A5XO6lb1
8964 copyright protection463PENANAFExnMIdA6r 維尼
握り返してくれ8964 copyright protection463PENANANKCGksRGFJ 維尼
握緊返還回去吧8964 copyright protection463PENANAHro8NwCO0G 維尼
467Please respect copyright.PENANAhd9DZqCb3b
8964 copyright protection463PENANAaNxhN5AVjV 維尼
467Please respect copyright.PENANAGiWl6q1ab2
8964 copyright protection463PENANAKQdwEEewdz 維尼
痛みと痛み取り替えよう8964 copyright protection463PENANAyU1QY8aSYi 維尼
將痛苦與痛苦互相交換吧8964 copyright protection463PENANAYkmakx0wmn 維尼
467Please respect copyright.PENANAdLgqUf7w0P
8964 copyright protection463PENANA6Hlcq7wGcv 維尼
糧にするんだ 落花のかけら8964 copyright protection463PENANAQuOSqSJEHL 維尼
就當作糧食吧 落花的碎片8964 copyright protection463PENANAh9zAkMRUe3 維尼
467Please respect copyright.PENANA1W4DQML6qt
8964 copyright protection463PENANAxz8aTlQoeY 維尼
すべて傷ついて僕は象ってく 形になる8964 copyright protection463PENANAyjuPV7aHrL 維尼
被一切傷害了的我模仿著 化為形體8964 copyright protection463PENANA5E6WRE6Q8Y 維尼
467Please respect copyright.PENANABCwYreKUXX
8964 copyright protection463PENANABudmDjV2c1 維尼
目覚めの先で8964 copyright protection463PENANAKgOBGXfpqZ 維尼
在覺醒的前方8964 copyright protection463PENANAHhfWE36yI8 維尼
467Please respect copyright.PENANAiNjj6jQf4M
8964 copyright protection463PENANAeTAlULK7m0 維尼
行こう ずっと 響かせよう8964 copyright protection463PENANAq9GPWfvYGf 維尼
前行吧 一直 迴響吧8964 copyright protection463PENANAAKzhUnCk87 維尼
467Please respect copyright.PENANA61LqUzYbon
8964 copyright protection463PENANAtQVUkyIQSm 維尼
467Please respect copyright.PENANAay0t3Ob1Xj
8964 copyright protection463PENANAmShqCpryIG 維尼
一歩目を刻んだのは昔日のとき8964 copyright protection463PENANAVR8bTMHZ83 維尼
第一步銘刻下的是 昔日的時候8964 copyright protection463PENANA3CZZSGl0qf 維尼
467Please respect copyright.PENANA5KR4HAuhsY
8964 copyright protection463PENANA3WXMP3eJL7 維尼
気づけばもう足跡は霞んだ連なり8964 copyright protection463PENANAnmXyEti3tm 維尼
察覺到時 足跡已經朦朧成片8964 copyright protection463PENANACS1imlrj2y 維尼
467Please respect copyright.PENANAROew2j9Gub
8964 copyright protection463PENANAwwg9g4HMXY 維尼
とこしえのゆりかごはまだあたたかい8964 copyright protection463PENANA3NhoWb49Ta 維尼
永恆的搖籃 仍然如此溫熱8964 copyright protection463PENANAEbpJqsE9hB 維尼
467Please respect copyright.PENANAt2v6KGA0qq
8964 copyright protection463PENANAcKkWDMoBZF 維尼
闇のなか踏み出せば肩ごしの未来8964 copyright protection463PENANA6iqgSSTnC7 維尼
於黑暗中踏出一步的話 並肩的未來8964 copyright protection463PENANAmTLRAhaLHT 維尼
467Please respect copyright.PENANASVfXK5QzWm
8964 copyright protection463PENANAC5KErczZNz 維尼
467Please respect copyright.PENANApXGl6VcJob
8964 copyright protection463PENANANNlZ3p3irE 維尼
この身がこの身を焼いても8964 copyright protection463PENANAExmVlpTaTO 維尼
即便此身將此身燃燒8964 copyright protection463PENANAjw4ZfDJyVx 維尼
467Please respect copyright.PENANADIuPXoaAg4
8964 copyright protection463PENANAVbzFljxv0b 維尼
抱いてもがくんだ 呪いの在り処8964 copyright protection463PENANAqCwDyPSRDl 維尼
懷抱著仍會掙扎啊 詛咒的所在8964 copyright protection463PENANAx8o0T6wEFa 維尼
467Please respect copyright.PENANAB2i8gLdNsv
8964 copyright protection463PENANAs77WQpA4Xd 維尼
燃やせ何度でも僕は立ち上がる 喉震わす8964 copyright protection463PENANAlbKZqyHMXD 維尼
就算被燃燒多少次我也仍會站起 喉嚨震顫8964 copyright protection463PENANA9WcwXV9376 維尼
467Please respect copyright.PENANArnCrokFW8Q
8964 copyright protection463PENANACgv5vIV8Kh 維尼
声ある限り8964 copyright protection463PENANA3deT6eMkyN 維尼
只要還有聲音8964 copyright protection463PENANAdUTCoKDvnd 維尼
467Please respect copyright.PENANAXLkooxnygi
8964 copyright protection463PENANAU17WpLp5ZE 維尼
467Please respect copyright.PENANAnn2nSuQhRR
8964 copyright protection463PENANAwlzZjyBfAt 維尼
名づけてくれ ほら旅の果ての闇8964 copyright protection463PENANAufr6M0YTq2 維尼
給予名字吧 看吧 旅程盡頭的黑暗8964 copyright protection463PENANAWqo2DFbv0p 維尼
467Please respect copyright.PENANAjTLr8l2i8s
8964 copyright protection463PENANApIu8RT4kPq 維尼
最後ではない8964 copyright protection463PENANAmgeJuDpkmc 維尼
並非是最後8964 copyright protection463PENANARYMYyxSE2V 維尼
467Please respect copyright.PENANA0eU4mESnIh
8964 copyright protection463PENANADl6gZZXsMK 維尼
きっと続くから8964 copyright protection463PENANA0AsxgRw7Qi 維尼
肯定會繼續的8964 copyright protection463PENANA8HNiLR7OFY 維尼
467Please respect copyright.PENANAaSZn0v5MDX
8964 copyright protection463PENANAPLCUSKRUch 維尼
ずっと向こう側8964 copyright protection463PENANAtYgMuQJBtt 維尼
一直在那一側8964 copyright protection463PENANAOCoHU0w0df 維尼
467Please respect copyright.PENANAcYcKor2MWJ
8964 copyright protection463PENANAFlleevlkxP 維尼
必ずその先へ8964 copyright protection463PENANAJb2zPBDLbT 維尼
肯定在那前方8964 copyright protection463PENANAMqWpmsnoT0 維尼
467Please respect copyright.PENANAah9I4Bt3GL
8964 copyright protection463PENANA5xfvYzMGD3 維尼
467Please respect copyright.PENANAJJQvvybukw
8964 copyright protection463PENANAL7aeHAtFc2 維尼
変わり変わり果て目指すよ8964 copyright protection463PENANAPLw59sCMrS 維尼
改變又改變最後的目標吧8964 copyright protection463PENANAzA1EgYxhpW 維尼
467Please respect copyright.PENANA0Syi9fBOZT
8964 copyright protection463PENANAVZm8TMN8QI 維尼
躍る心が 消えないから8964 copyright protection463PENANANskute7bMs 維尼
因為雀躍的心 不會消失8964 copyright protection463PENANAZjfV6rpPgN 維尼
467Please respect copyright.PENANAtZM53n7ANa
8964 copyright protection463PENANAyXr3urWxkL 維尼
誰も知り得ぬ光が8964 copyright protection463PENANALXy4HYjhVg 維尼
誰都不知曉的光8964 copyright protection463PENANAiCXQjvkrR9 維尼
467Please respect copyright.PENANA1E6D8aTpAO
8964 copyright protection463PENANAO8TYa9MAlb 維尼
呼んでいる 僕を待ってる8964 copyright protection463PENANAEHVZs9XrxX 維尼
呼喚著 等待著我8964 copyright protection463PENANABiS8Nehr1M 維尼
467Please respect copyright.PENANAJ1kg2red85
8964 copyright protection463PENANAFJy34oLYZS 維尼
また会えるまで8964 copyright protection463PENANALwFhaTTyGX 維尼
直到再次相見8964 copyright protection463PENANAlyRGWHzHkx 維尼
467Please respect copyright.PENANA6FyWOmWSXn
8964 copyright protection463PENANAHNNtpMgFqT 維尼
467Please respect copyright.PENANA4rn9vtZfII
8964 copyright protection463PENANAH3qKKaLwr2 維尼
痛みと痛み取り替えよう8964 copyright protection463PENANAz6d0iNnook 維尼
將痛苦與痛苦互相交換吧8964 copyright protection463PENANAjBYNfkwuK0 維尼
467Please respect copyright.PENANAVqBQKy4cJK
8964 copyright protection463PENANA3ZCVTKTPKm 維尼
糧にするんだ ぜんぶのかけら8964 copyright protection463PENANAi8P6FoCQs4 維尼
就當作糧食吧 全部的碎片8964 copyright protection463PENANAFQxBURXL5s 維尼
467Please respect copyright.PENANAGh7AkPGtmj
8964 copyright protection463PENANA8juaLjnOLY 維尼
燃やせ 傷ついて僕は象ってく 形になる8964 copyright protection463PENANAV0Mhn6pz43 維尼
燃燒著 受傷了的我模仿著 化為形體8964 copyright protection463PENANA6zK7ZesJIq 維尼
467Please respect copyright.PENANArocr1K1saK
8964 copyright protection463PENANALeiGG21Ega 維尼
目覚めの先で8964 copyright protection463PENANAUWFt2Xivs4 維尼
在覺醒的前方8964 copyright protection463PENANAI1NqulyFR2 維尼
467Please respect copyright.PENANA7VDch76jGw
8964 copyright protection463PENANAsXKz8vsrmt 維尼
行こう ずっと ついてこいよ8964 copyright protection463PENANAo7Ze1A5epg 維尼
前行吧 一直 跟上來吧8964 copyright protection463PENANA7nlYRrFX6p 維尼
「あふれるよ ほら掌、握り返してくれ」這裡我是翻"已滿溢了 看吧快將手掌",那個快字是根據語氣,加上沒有快字會變成"看吧將手掌",配上後面的返還回去會變成將手掌還回去www這裡手中應該是有東西的(但歌詞沒說是什麼,只知道是東西很多滿出來了),不然將手掌還回去也太邪道了吧w(不過來自深淵本來就滿致鬱的)8964 copyright protection463PENANA1UNltOdpcc 維尼
「象って」有象徵、模仿的意思,或是用形狀表示無形的東西8964 copyright protection463PENANAvqafFcZbvD 維尼
「足跡は霞んだ連なり」這裡的朦朧成片,更準確的說是"腳印有一整排且朦朧不清的樣子",類似遠行時的感覺8964 copyright protection463PENANA3qq9Xl14EP 維尼
「この身がこの身」直譯就是"這具身體將這具身體"8964 copyright protection463PENANALMbgXwq0Zk 維尼
「限り」有"限度、極限"的意思,但一般用在這裡都是表示"只要還有....",例如只要我還有聲音、只要我還有呼吸等等的8964 copyright protection463PENANAdDkBVi8Tr4 維尼
467Please respect copyright.PENANAPLRZh4ubMn
8964 copyright protection463PENANAPKTUzN3Jx6 維尼
這首翻很久了結果忘記發8964 copyright protection463PENANAeAQXONgUpi 維尼
216.73.216.29
ns216.73.216.29da2