No Plagiarism!bWqswS4gcCyRe5ukaEraposted on PENANA 542Please respect copyright.PENANA95qaXrHEqW
8964 copyright protection538PENANAY16rXc5nnN 維尼
原曲:かたち8964 copyright protection538PENANA8K4Zaw9DKG 維尼
542Please respect copyright.PENANAGGKb9kHcDb
8964 copyright protection538PENANA5TswXHemQV 維尼
【安月名莉子】かたち【中、日歌詞】8964 copyright protection538PENANATYmI0aQw95 維尼
542Please respect copyright.PENANAo1NcV374bf
8964 copyright protection538PENANAFcn5WrFmlW 維尼
形體8964 copyright protection538PENANAhXdEinTbRt 維尼
542Please respect copyright.PENANAxqzEDwURfp
8964 copyright protection538PENANAbhEXweNg1F 維尼
作詞:タナカ零8964 copyright protection538PENANALllJH5DcoV 維尼
作曲:eba8964 copyright protection538PENANASu02evlXpt 維尼
編曲:eba8964 copyright protection538PENANA7LZLlgds5d 維尼
542Please respect copyright.PENANAL2KJZ0USfu
8964 copyright protection538PENANAPKV1OoIwPu 維尼
翻譯:信人心不如信鬼神8964 copyright protection538PENANAvxMKaDFyHL 維尼
542Please respect copyright.PENANABLPG5cKYIT
8964 copyright protection538PENANAok9GqSpjJu 維尼
542Please respect copyright.PENANAfbUGQKUgpl
8964 copyright protection538PENANAnmPHeyoFd5 維尼
歌声の止むときは運命の終わり8964 copyright protection538PENANAsMvig8SSAS 維尼
歌聲停止之時 就是命運的終結8964 copyright protection538PENANAQEmVHT9i4i 維尼
542Please respect copyright.PENANArA1oyYydmz
8964 copyright protection538PENANAYsGSZlMeAB 維尼
そうとだけ決めていた 故はわからない8964 copyright protection538PENANAvR5Vt02I2c 維尼
只憑如此就決定了 不清楚緣由8964 copyright protection538PENANAhqH8jqRMsi 維尼
542Please respect copyright.PENANARoM5SKtDjm
8964 copyright protection538PENANAzRlSSooKoF 維尼
金色も褪せるほど 焦がれてるのに8964 copyright protection538PENANAIOcHBFdHZa 維尼
連金色都褪去的程度 明明是如此焦急8964 copyright protection538PENANASJA8n7mzpp 維尼
542Please respect copyright.PENANA27iWulSZ0m
8964 copyright protection538PENANA0jJgplnCfO 維尼
憧れの輪郭は遠ざかってくみたい8964 copyright protection538PENANAh6ZMq66moX 維尼
憧憬的輪廓 彷彿越發遠去8964 copyright protection538PENANAmMKMNv2zmv 維尼
542Please respect copyright.PENANAPYvpz6gqNa
8964 copyright protection538PENANA1KVpP2euND 維尼
542Please respect copyright.PENANA9pCQ8SQb0d
8964 copyright protection538PENANAwV07ozMbuQ 維尼
あふれるよ ほら掌8964 copyright protection538PENANAxPsKBfA5Yg 維尼
已滿溢了 看吧快將手掌8964 copyright protection538PENANANH6mB1kRIv 維尼
542Please respect copyright.PENANADIkSIukXI3
8964 copyright protection538PENANAfQDq5tcAQs 維尼
握り返してくれ8964 copyright protection538PENANAiw9GTmpdqt 維尼
握緊返還回去吧8964 copyright protection538PENANAcFlUle9RJ6 維尼
542Please respect copyright.PENANAfRNKYR1sA4
8964 copyright protection538PENANAjKpeHhYPtG 維尼
542Please respect copyright.PENANA71fYzmX8Wi
8964 copyright protection538PENANAK0Ly8DVoE2 維尼
痛みと痛み取り替えよう8964 copyright protection538PENANAe8UzVvkueH 維尼
將痛苦與痛苦互相交換吧8964 copyright protection538PENANAiribhyl2a9 維尼
542Please respect copyright.PENANAwr5U3Yup3Z
8964 copyright protection538PENANAkLNLbO47uy 維尼
糧にするんだ 落花のかけら8964 copyright protection538PENANA9KC4NiyZDh 維尼
就當作糧食吧 落花的碎片8964 copyright protection538PENANAlOXOSJZc9V 維尼
542Please respect copyright.PENANARklqrDiEoG
8964 copyright protection538PENANAOVeJAdqxCO 維尼
すべて傷ついて僕は象ってく 形になる8964 copyright protection538PENANABijClmpRHj 維尼
被一切傷害了的我模仿著 化為形體8964 copyright protection538PENANAuNaz1vovKl 維尼
542Please respect copyright.PENANACFJCFUhO2c
8964 copyright protection538PENANAIcj9b0tvY6 維尼
目覚めの先で8964 copyright protection538PENANAIopAXkkaWI 維尼
在覺醒的前方8964 copyright protection538PENANA1cVFbviJCM 維尼
542Please respect copyright.PENANAzH5t2g6LKb
8964 copyright protection538PENANAokTihVmqKk 維尼
行こう ずっと 響かせよう8964 copyright protection538PENANARBmOR0iyvP 維尼
前行吧 一直 迴響吧8964 copyright protection538PENANAz7jKugdwpi 維尼
542Please respect copyright.PENANAOHK72AqRiu
8964 copyright protection538PENANA5kMuVPBxZs 維尼
542Please respect copyright.PENANAs2XouDCwte
8964 copyright protection538PENANAAnJSFsGXzB 維尼
一歩目を刻んだのは昔日のとき8964 copyright protection538PENANAGDz9NYvGBB 維尼
第一步銘刻下的是 昔日的時候8964 copyright protection538PENANAx0mfsTJGjL 維尼
542Please respect copyright.PENANAHmz7C7a7Lg
8964 copyright protection538PENANAivGDx5pA8h 維尼
気づけばもう足跡は霞んだ連なり8964 copyright protection538PENANAmySPEXXtyU 維尼
察覺到時 足跡已經朦朧成片8964 copyright protection538PENANAnP6mnDZed8 維尼
542Please respect copyright.PENANAGlBYAucFdl
8964 copyright protection538PENANAmfcfFQml74 維尼
とこしえのゆりかごはまだあたたかい8964 copyright protection538PENANAI7AjhazQXr 維尼
永恆的搖籃 仍然如此溫熱8964 copyright protection538PENANAZH7rSdPvAI 維尼
542Please respect copyright.PENANADDdYlicBgt
8964 copyright protection538PENANAQLteUg2E4P 維尼
闇のなか踏み出せば肩ごしの未来8964 copyright protection538PENANArTnDYceoTr 維尼
於黑暗中踏出一步的話 並肩的未來8964 copyright protection538PENANAJI0mncwTs0 維尼
542Please respect copyright.PENANAvu4fJw7azM
8964 copyright protection538PENANAHEPwTN3vqN 維尼
542Please respect copyright.PENANAvhjRKQnaQx
8964 copyright protection538PENANA08j00z0ZjM 維尼
この身がこの身を焼いても8964 copyright protection538PENANAjbLEBGy26t 維尼
即便此身將此身燃燒8964 copyright protection538PENANAc6CKbXnnVE 維尼
542Please respect copyright.PENANAXa0EnWx4Tu
8964 copyright protection538PENANAwbiOUiBKwO 維尼
抱いてもがくんだ 呪いの在り処8964 copyright protection538PENANAhuk07cGCn5 維尼
懷抱著仍會掙扎啊 詛咒的所在8964 copyright protection538PENANAh4YMVYBlX9 維尼
542Please respect copyright.PENANAlU2Th8zIHD
8964 copyright protection538PENANAsyMviXs4Em 維尼
燃やせ何度でも僕は立ち上がる 喉震わす8964 copyright protection538PENANAlfwFt68UTC 維尼
就算被燃燒多少次我也仍會站起 喉嚨震顫8964 copyright protection538PENANA95v7R3TDMZ 維尼
542Please respect copyright.PENANAxfwiuOUwWg
8964 copyright protection538PENANAG7EQXFkHZH 維尼
声ある限り8964 copyright protection538PENANAuvUAHhbVJ5 維尼
只要還有聲音8964 copyright protection538PENANA4f8KBAGqYo 維尼
542Please respect copyright.PENANAM46ipdOxKy
8964 copyright protection538PENANAmOLSAgQVoe 維尼
542Please respect copyright.PENANAH2EhetBBgN
8964 copyright protection538PENANAB3OAG7uZ6F 維尼
名づけてくれ ほら旅の果ての闇8964 copyright protection538PENANAQsdhynB4ev 維尼
給予名字吧 看吧 旅程盡頭的黑暗8964 copyright protection538PENANAibScpGoCxM 維尼
542Please respect copyright.PENANAEJE6u6YAHN
8964 copyright protection538PENANAJtOllSXlF7 維尼
最後ではない8964 copyright protection538PENANATflbVGfmF9 維尼
並非是最後8964 copyright protection538PENANA7vDYui6xSg 維尼
542Please respect copyright.PENANASh1SGkFxNw
8964 copyright protection538PENANAMgzRyjt67C 維尼
きっと続くから8964 copyright protection538PENANAGy3ozHH6nH 維尼
肯定會繼續的8964 copyright protection538PENANAKNAI5ITlz0 維尼
542Please respect copyright.PENANAKxgWxdO4zd
8964 copyright protection538PENANA6Lt2s3acVb 維尼
ずっと向こう側8964 copyright protection538PENANANGOXmBe9EX 維尼
一直在那一側8964 copyright protection538PENANATIZG8rDInh 維尼
542Please respect copyright.PENANAbqjhwh49O9
8964 copyright protection538PENANA1tE66eXLdR 維尼
必ずその先へ8964 copyright protection538PENANAsyGKMKIQq3 維尼
肯定在那前方8964 copyright protection538PENANAUJrlNy4slK 維尼
542Please respect copyright.PENANAFH3Onf0nPe
8964 copyright protection538PENANAYg2pVIDuQx 維尼
542Please respect copyright.PENANAQX3QdoOy3a
8964 copyright protection538PENANA4JZbtZqeZF 維尼
変わり変わり果て目指すよ8964 copyright protection538PENANAQsEHSvAcPG 維尼
改變又改變最後的目標吧8964 copyright protection538PENANAwEcWdkY9w2 維尼
542Please respect copyright.PENANA5BTMNyE02P
8964 copyright protection538PENANA05tACpIRck 維尼
躍る心が 消えないから8964 copyright protection538PENANAEEKf6cMgnr 維尼
因為雀躍的心 不會消失8964 copyright protection538PENANAt3sGw1qxJz 維尼
542Please respect copyright.PENANAweZVO9hVbb
8964 copyright protection538PENANALYn75y8Z5u 維尼
誰も知り得ぬ光が8964 copyright protection538PENANAUDVYwOlIhb 維尼
誰都不知曉的光8964 copyright protection538PENANABJcC4PaYIt 維尼
542Please respect copyright.PENANA3qflHQEPtk
8964 copyright protection538PENANADyDG3Icf8S 維尼
呼んでいる 僕を待ってる8964 copyright protection538PENANAYDiK2M8z2y 維尼
呼喚著 等待著我8964 copyright protection538PENANAaIaiSjHVo3 維尼
542Please respect copyright.PENANA4WI24dQnLw
8964 copyright protection538PENANADP97iK3V5r 維尼
また会えるまで8964 copyright protection538PENANAlsRmbOXJuL 維尼
直到再次相見8964 copyright protection538PENANAtIfOyO9Zus 維尼
542Please respect copyright.PENANAD3cZlBXs5Z
8964 copyright protection538PENANA0KQ7Y9Lfqt 維尼
542Please respect copyright.PENANABpW0es0lls
8964 copyright protection538PENANA4XBdgXN6bC 維尼
痛みと痛み取り替えよう8964 copyright protection538PENANAjFPHqrF7jp 維尼
將痛苦與痛苦互相交換吧8964 copyright protection538PENANAZzyyNLtWpS 維尼
542Please respect copyright.PENANAJOvlEkxly1
8964 copyright protection538PENANAmsSIjp9R5E 維尼
糧にするんだ ぜんぶのかけら8964 copyright protection538PENANA3LHKfouzy4 維尼
就當作糧食吧 全部的碎片8964 copyright protection538PENANAzdfqnsJ6C8 維尼
542Please respect copyright.PENANANTpC1tPQpm
8964 copyright protection538PENANAVmRQXMI9bk 維尼
燃やせ 傷ついて僕は象ってく 形になる8964 copyright protection538PENANAcDtGnwiNYb 維尼
燃燒著 受傷了的我模仿著 化為形體8964 copyright protection538PENANAbfuEttlq9x 維尼
542Please respect copyright.PENANA5qvmc8VR4Y
8964 copyright protection538PENANAprnhRUqoBV 維尼
目覚めの先で8964 copyright protection538PENANADyy8dPWuni 維尼
在覺醒的前方8964 copyright protection538PENANAOzvvf60Vvu 維尼
542Please respect copyright.PENANAVEeiNjVUtQ
8964 copyright protection538PENANAgT7i5Y1vFZ 維尼
行こう ずっと ついてこいよ8964 copyright protection538PENANAvDyq1UMVzz 維尼
前行吧 一直 跟上來吧8964 copyright protection538PENANAoiwOo08iuF 維尼
「あふれるよ ほら掌、握り返してくれ」這裡我是翻"已滿溢了 看吧快將手掌",那個快字是根據語氣,加上沒有快字會變成"看吧將手掌",配上後面的返還回去會變成將手掌還回去www這裡手中應該是有東西的(但歌詞沒說是什麼,只知道是東西很多滿出來了),不然將手掌還回去也太邪道了吧w(不過來自深淵本來就滿致鬱的)8964 copyright protection538PENANABg8yDxDsQj 維尼
「象って」有象徵、模仿的意思,或是用形狀表示無形的東西8964 copyright protection538PENANAkcqnTFlVCj 維尼
「足跡は霞んだ連なり」這裡的朦朧成片,更準確的說是"腳印有一整排且朦朧不清的樣子",類似遠行時的感覺8964 copyright protection538PENANAYBlU53PK4Y 維尼
「この身がこの身」直譯就是"這具身體將這具身體"8964 copyright protection538PENANAI5Q6N5qMf0 維尼
「限り」有"限度、極限"的意思,但一般用在這裡都是表示"只要還有....",例如只要我還有聲音、只要我還有呼吸等等的8964 copyright protection538PENANAVqO53BZzhB 維尼
542Please respect copyright.PENANAbRKIrGITfn
8964 copyright protection538PENANAiB0HwMjdeN 維尼
這首翻很久了結果忘記發8964 copyright protection538PENANAMDfEZQtyzF 維尼
216.73.216.54
ns216.73.216.54da2