虛度 - 【Day 197】同雀躍

　　在早前的日記中有提過的徵下聯活動，已經有了結算，舉辦人亦對了他的下聯：「從政難除蝨蠹蟲螽蠡」，似乎是他作為台灣人對當下政局的感想，是對時局帶譏諷的下聯，甚善！

讀書不識黿鼇龜鼊竈
從政難除蝨蠹蟲螽蠡

　　更重要的是，今日又有新的徵下聯活動了！今次的上聯是：「爽我襟懷同雀躍」。

　　這詩句是取自台灣詩人陳子敏的一首格律詩，詩名超長，所以可以利用連結到Threads看看詩題和詩人的簡介（好似要登入Threads才能看到該頁）。純粹對聯的要求是希望盡量和音樂有關。

　　上聯的平仄為：仄仄平平平仄仄。由於偶數字的平仄要相對，而且也要避免下三平，即是最後三字同為平聲，再加上下聯最後一字必然是平聲字，因此下聯的平仄必須是：〇平〇仄仄平平（〇的位置則是平仄皆可）。

　　而我的嘗試則是「動人絲竹似鶯啼」，平仄為：仄平平仄仄平平。由於要求是和音樂有關，所以就用了「絲竹」這個泛指樂器的詞語來作主語，與同為名詞的「襟懷」相對。另外，上聯的「我」是指人；「雀」是動物，因而就聯想到嘗試用工對來對，就對以「人」和「鶯」。當然，其實也可以用寬對的，即是就只以詞性來對。

　　原本是想用「鶯歌」結尾，然而上聯是「雀躍」，兩字分拆是一名詞、一動詞；「鶯歌」的「鶯」也是名詞，但「歌」字是可名詞亦可動詞，而我們現代更常用作名詞，所以就換了用「啼」字，取自成語「燕舞鶯啼」，也是指黃鶯鳴唱的意思。黃鶯歌聲就是表達悅耳的意思，故以「鶯啼」對「雀躍」，就有了這句下聯。

英國：
二零二五年七月廿五日十八時
乙巳年閏六月初一日酉時
乙巳年癸未月乙未日乙酉時
31Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ6hsAAjMYrr
香港：
二零二五年七月廿六日一時
乙巳年閏六月初二日丑時
乙巳年癸未月丙申日己丑時

31Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡSWLwHVUj9L

ns216.73.216.0da2