No Plagiarism!mItB1YvkVKeY7oHGl3agposted on PＥNAＮＡ 47Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡcWC7CKVT8u
.अध्याय 7 —1234 copyright protection43ＰＥＮＡＮＡelNSXz7FCQ 尼
47Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡuxA3hdYh3C
1234 copyright protection43ＰＥＮＡＮＡ0qQwJKzdG1 尼
हिंदी अनुवादराजा का लॉज — कैफेटेरियाकैफेटेरिया असामान्य रूप से शांत है —1234 copyright protection43ＰＥＮＡＮＡqIqnvQGOQf 尼
कुछ ही सैनिक इधर‑उधर बैठे हैं, हवा में शोरबे और लोहे की हल्की गंध तैर रही है।1234 copyright protection43ＰＥＮＡＮＡUaazHxfFL4 尼
Phillip और Jeffrey साथ बैठे हैं, शरीर तना हुआ, कटोरियाँ untouched.1234 copyright protection43ＰＥＮＡＮＡAPhqnSHPzF 尼
Traeven तेज़ी से उनकी ओर बढ़ता है।1234 copyright protection43ＰＥＮＡＮＡvEPRJlMDWU 尼
47Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ6Ef4s79Kbq
1234 copyright protection43ＰＥＮＡＮＡ4Cij9isTxF 尼
Traeven:1234 copyright protection43ＰＥＮＡＮＡ5TtLae5shX 尼
“क्या हुआ।”1234 copyright protection43ＰＥＮＡＮＡ3CRlmXLdQO 尼
47Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡrxYTZhf4nl
1234 copyright protection43ＰＥＮＡＮＡ4lxvin9dI5 尼
Phillip, Jeffrey की ओर देखता है, फिर जवाब देता है।1234 copyright protection43ＰＥＮＡＮＡO3UpVIoh7Y 尼
47Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡAWRjanEGEH
1234 copyright protection43ＰＥＮＡＮＡzNEnSUdkov 尼
Phillip:1234 copyright protection43ＰＥＮＡＮＡp6cwRrjyQu 尼
“Cat के आदमी सीमा पार कर गए। इस बार जासूस नहीं… पूरी टुकड़ी।”1234 copyright protection43ＰＥＮＡＮＡhfFtWK7gCY 尼
47Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡgW9GMcaPRr
1234 copyright protection43ＰＥＮＡＮＡbNkHLqaVAn 尼
Jeffrey:1234 copyright protection43ＰＥＮＡＮＡ30k63kFa6v 尼
“उन्होंने बाहरी खेतों पर हमला किया। पहाड़ी से धुआँ उठता देखा गया।1234 copyright protection43ＰＥＮＡＮＡwVfgHW5WEC 尼
वे हमारी प्रतिक्रिया की गति जाँच रहे हैं।”Traeven की जबड़ा कस जाता है।1234 copyright protection43ＰＥＮＡＮＡndwdr0np3J 尼
47Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ10bAMuLuta
1234 copyright protection43ＰＥＮＡＮＡGpHPeVMOxR 尼
Traeven:1234 copyright protection43ＰＥＮＡＮＡfhf745PZif 尼
“और गाँव वाले?”1234 copyright protection43ＰＥＮＡＮＡdHXQLWVxU1 尼
47Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ43BIE25T1O
1234 copyright protection43ＰＥＮＡＮＡEeDTQVkz9t 尼
Phillip:1234 copyright protection43ＰＥＮＡＮＡLMgyFzeKj2 尼
“डरे हुए हैं। कुछ जंगल में भाग चुके हैं।1234 copyright protection43ＰＥＮＡＮＡO3aeBFoFYC 尼
वे जानते हैं कि ज़मीन कर्ज़ के बोझ में अटकी हुई है।1234 copyright protection43ＰＥＮＡＮＡegjeI1e6qU 尼
उन्हें लगता है Cat कोई संदेश भेज रहा है।”Jeffrey आगे झुकता है, आवाज़ धीमी।1234 copyright protection43ＰＥＮＡＮＡ2WsBJgU7Pl 尼
47Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ7nc3wo38Ks
1234 copyright protection43ＰＥＮＡＮＡyYutAhZ8D1 尼
Jeffrey:1234 copyright protection43ＰＥＮＡＮＡhZDwpxG2fy 尼
“अगर वे फिर धक्का देंगे… तो वो चेतावनी नहीं होगी।1234 copyright protection43ＰＥＮＡＮＡXPQ8c1kegp 尼
वो कब्ज़ा होगा।”1234 copyright protection43ＰＥＮＡＮＡV6nFWVlcA4 尼
47Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡaIW34kMVg0
1234 copyright protection43ＰＥＮＡＮＡKnJkPmNkfq 尼
Traeven अचानक खड़ा हो जाता है, कुर्सी फर्श पर घिसती है।1234 copyright protection43ＰＥＮＡＮＡkL1fVfR8nP 尼
47Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡojzHoMQFIm
1234 copyright protection43ＰＥＮＡＮＡAxBsLHkgOB 尼
Traeven:1234 copyright protection43ＰＥＮＡＮＡd21JddKq5G 尼
“मुझे राजा से बात करनी है…”1234 copyright protection43ＰＥＮＡＮＡp2EglUe8lx 尼
47Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡkYikEeEptI
1234 copyright protection43ＰＥＮＡＮＡ9wp934d06g 尼
वह मुड़ता है और पत्थर के गलियारे में तेज़ कदमों से निकल जाता है।सीढ़ियाँ — Traeven का आंतरिक संवाद“Cat उम्मीद से तेज़ चल रहा है… और Theron अब भी दिखावा कर रहा है कि उसके पास समय है।”1234 copyright protection43ＰＥＮＡＮＡg7dV47BvR2 尼
“अगर राजा अब हिचकिचाया, तो गाँव जल जाएँगे। कर्ज़, सीमाएँ, राजनीति — कुछ मायने नहीं रखेगा अगर Cat ने पहाड़ी ले ली।”1234 copyright protection43ＰＥＮＡＮＡxwleitymZA 尼
“मैं इस राज्य को उसके शासक के डर की वजह से गिरने नहीं दूँगा।”1234 copyright protection43ＰＥＮＡＮＡ1FyFQXfitO 尼
“अगर Theron नहीं करेगा… तो मैं करूँगा।”राजा का कक्षTraeven राजा के कक्ष तक पहुँचता है और एक बार दस्तक देता है।1234 copyright protection43ＰＥＮＡＮＡRzmGLRRcZO 尼
कोई जवाब नहीं।1234 copyright protection43ＰＥＮＡＮＡj4fzV8FUXn 尼
वह दरवाज़ा खोल देता है।1234 copyright protection43ＰＥＮＡＮＡvHyLVQHoCC 尼
47Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡjbSfO5JuEo
1234 copyright protection43ＰＥＮＡＮＡk6dkLRhzm9 尼
Queen Susan अपनी मेज़ पर बैठी है, ऊँचे दर्पण की ओर देखते हुए, बालों में साधारण चोटी ठीक कर रही है।1234 copyright protection43ＰＥＮＡＮＡZDwRVXM3VR 尼
मेज़ पर पत्र, रिपोर्टें, आधा लिखा नोट बिखरा हुआ है।1234 copyright protection43ＰＥＮＡＮＡQsyF9sUiDg 尼
वह ऊपर देखती है — आश्चर्य, पर संयमित।1234 copyright protection43ＰＥＮＡＮＡMu034VopPA 尼
47Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ6DGMpQxUyc
1234 copyright protection43ＰＥＮＡＮＡPtfu7zWzit 尼
Queen Susan:1234 copyright protection43ＰＥＮＡＮＡTTEqbAMfG3 尼
“Traeven। तुम परेशान लग रहे हो।”1234 copyright protection43ＰＥＮＡＮＡhS0Cp8klKZ 尼
47Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJHEoMJ2jE0
1234 copyright protection43ＰＥＮＡＮＡP9OVu39ddm 尼
Traeven अंदर आता है, दरवाज़ा बंद करता है।1234 copyright protection43ＰＥＮＡＮＡkNKndTNOSx 尼
47Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡnRqC5KkKvs
1234 copyright protection43ＰＥＮＡＮＡu5jNGccIkM 尼
Traeven:1234 copyright protection43ＰＥＮＡＮＡDqcITqA3Mq 尼
“महारानी… Cat की सेना ने Rabbit’s Village पर हमला किया है।1234 copyright protection43ＰＥＮＡＮＡyte7XyfLBA 尼
स्थिति बढ़ रही है।1234 copyright protection43ＰＥＮＡＮＡ5WEjNS47fk 尼
हमें तुरंत राजा के आदेश चाहिए।1234 copyright protection43ＰＥＮＡＮＡSwIOHAgTuC 尼
47Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡRqnqXZSl6D
1234 copyright protection43ＰＥＮＡＮＡeltfwBJanZ 尼
”Queen Susan कुर्सी घुमाती है, शांत आँखों से उसे देखती है।1234 copyright protection43ＰＥＮＡＮＡ3HirzoGxEM 尼
47Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡo54u17bUiS
1234 copyright protection43ＰＥＮＡＮＡ1h4JqS4e4K 尼
Queen Susan:1234 copyright protection43ＰＥＮＡＮＡnXlfdPDq1U 尼
“Theron यहाँ नहीं है।”1234 copyright protection43ＰＥＮＡＮＡPalaQxof4x 尼
47Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡF3QBo6nv2R
1234 copyright protection43ＰＥＮＡＮＡPsSqSW1WRU 尼
Traeven:1234 copyright protection43ＰＥＮＡＮＡPTaWWVomUm 尼
“तो वह—”1234 copyright protection43ＰＥＮＡＮＡSvJuNUqTcL 尼
47Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡoK7Dtwg0zs
1234 copyright protection43ＰＥＮＡＮＡPLzbcHZmZf 尼
Queen Susan उठती है, धीमे, नपे‑तुले कदमों से उसकी ओर बढ़ती है।1234 copyright protection43ＰＥＮＡＮＡePUPfpU8ND 尼
47Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡLlFKOAOxBd
1234 copyright protection43ＰＥＮＡＮＡrVZyRGIw4z 尼
Queen Susan:1234 copyright protection43ＰＥＮＡＮＡMh4umjEmOo 尼
“तुम अपने कंधों पर बहुत बोझ उठाते हो।1234 copyright protection43ＰＥＮＡＮＡPyxJkKlZDj 尼
बैठो। साँस लो।”1234 copyright protection43ＰＥＮＡＮＡhdYGGcTXEe 尼
47Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡd0PjLOPqgq
1234 copyright protection43ＰＥＮＡＮＡsW0Z4nwRDT 尼
Traeven सिर हिलाता है।Traeven:1234 copyright protection43ＰＥＮＡＮＡjI9EurzDcN 尼
“समय नहीं है। गाँव वाले खतरे में हैं।1234 copyright protection43ＰＥＮＡＮＡ0dSDLg6ToZ 尼
Cat क्षेत्र पर कब्ज़ा करना चाहता है।1234 copyright protection43ＰＥＮＡＮＡSW4QdXFVtz 尼
अगर हमने जवाब नहीं दिया—”1234 copyright protection43ＰＥＮＡＮＡgFcGYVavXn 尼
47Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡMGqPKu5Szm
1234 copyright protection43ＰＥＮＡＮＡJqK7Y6RTdk 尼
Queen Susan उसका हाथ पकड़ लेती है —1234 copyright protection43ＰＥＮＡＮＡ6oFvxr2nTG 尼
ज़ोर से नहीं, पर इतना कि वह रुक जाए।1234 copyright protection43ＰＥＮＡＮＡqW6P8eW7rQ 尼
47Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡMR4rc4Z50L
1234 copyright protection43ＰＥＮＡＮＡWXAubUknvT 尼
Queen Susan:1234 copyright protection43ＰＥＮＡＮＡeSW0kusHua 尼
“Traeven… तुम हर संकट अकेले हल नहीं कर सकते।”वह तन जाता है — कर्तव्य और असहजता के बीच फँसा हुआ।1234 copyright protection43ＰＥＮＡＮＡTYljvILx3J 尼
47Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡluKIfFwZzf
1234 copyright protection43ＰＥＮＡＮＡKRQagO11JC 尼
Traeven:1234 copyright protection43ＰＥＮＡＮＡYe1ufwCCOR 尼
“मैं अकेले हल करने की कोशिश नहीं कर रहा।1234 copyright protection43ＰＥＮＡＮＡtxaOyOZfk8 尼
मैं राजा को ढूँढ रहा हूँ।”1234 copyright protection43ＰＥＮＡＮＡWZMpES8ybc 尼
47Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡOIOu9fAb8z
1234 copyright protection43ＰＥＮＡＮＡpNc6gPjd0d 尼
Queen Susan थोड़ा पीछे हटती है, हाथ तराशी हुई पलंग की चौखट पर रखती है।1234 copyright protection43ＰＥＮＡＮＡNbZVEyDLTa 尼
47Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡDNwrFfDajD
1234 copyright protection43ＰＥＮＡＮＡGbhWgW3Ago 尼
Queen Susan:1234 copyright protection43ＰＥＮＡＮＡfNzts7S9GV 尼
“तुम थके हुए हो।1234 copyright protection43ＰＥＮＡＮＡVozzRyDSpu 尼
तुमने सोया नहीं।1234 copyright protection43ＰＥＮＡＮＡKMjjmXhpyE 尼
तुमने खाया नहीं।1234 copyright protection43ＰＥＮＡＮＡCgRRjEXa1P 尼
तुम आग से आग तक भागते हो… जब तक खुद को जला नहीं देते।”1234 copyright protection43ＰＥＮＡＮＡods1Hum3pI 尼
47Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJ2UJJGjOjr
1234 copyright protection43ＰＥＮＡＮＡHM6Y5wJwn2 尼
Traeven नज़रें फेर लेता है, बातचीत को पटरी पर रखने की कोशिश करता है।1234 copyright protection43ＰＥＮＡＮＡ8OxOr93otf 尼
47Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡdgvJMfUyEi
1234 copyright protection43ＰＥＮＡＮＡmOviMUv1uO 尼
Traeven:1234 copyright protection43ＰＥＮＡＮＡZdFYFJ2TYj 尼
“यह मेरे बारे में नहीं है।1234 copyright protection43ＰＥＮＡＮＡQw67tXrO8e 尼
Rabbit’s Village खतरे में है।1234 copyright protection43ＰＥＮＡＮＡ4VEcCx4I2k 尼
हमें नेतृत्व चाहिए।”1234 copyright protection43ＰＥＮＡＮＡi9i56IaNYE 尼
47Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ9FtlQcrlnU
1234 copyright protection43ＰＥＮＡＮＡTRIBGw2N7w 尼
Queen Susan:1234 copyright protection43ＰＥＮＡＮＡaSTeXF5egH 尼
“और तुम वही दे रहे हो।”1234 copyright protection43ＰＥＮＡＮＡrLfxg0fYUh 尼
47Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡE8fI1kRC6y
1234 copyright protection43ＰＥＮＡＮＡT2tVGkwpYm 尼
उसकी आवाज़ नरम होती है, पर चेहरा स्थिर रहता है।1234 copyright protection43ＰＥＮＡＮＡwxzvlcZIKJ 尼
47Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡs9EytcvKSD
1234 copyright protection43ＰＥＮＡＮＡ37FLqWdU7M 尼
Queen Susan:1234 copyright protection43ＰＥＮＡＮＡipoHMunEJJ 尼
“तुम राजा का दाहिना हाथ हो।1234 copyright protection43ＰＥＮＡＮＡRFm3R8qRDv 尼
राज्य तुम पर जितना निर्भर है, तुम सोच भी नहीं सकते।”1234 copyright protection43ＰＥＮＡＮＡhrRdDYTYop 尼
47Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡCA7I6Kwe0n
1234 copyright protection43ＰＥＮＡＮＡN44qIufm3B 尼
Traeven धीरे से अपना हाथ छुड़ाता है।1234 copyright protection43ＰＥＮＡＮＡgCuUlVDIBk 尼
47Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡrELMVWnziH
1234 copyright protection43ＰＥＮＡＮＡ6NRmU6Bbun 尼
Traeven:1234 copyright protection43ＰＥＮＡＮＡK3zn0REnIZ 尼
“मैं आपकी विश्वास की कद्र करता हूँ…1234 copyright protection43ＰＥＮＡＮＡhZ6jaea0zO 尼
लेकिन मुझे आदेश चाहिए, सांत्वना नहीं, महारानी।”1234 copyright protection43ＰＥＮＡＮＡLSP2zzNvTZ 尼
47Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡmR9g83u5Y1
1234 copyright protection43ＰＥＮＡＮＡkFFwBr3Whf 尼
Queen Susan सिर झुकाती है, उसे पढ़ती हुई —1234 copyright protection43ＰＥＮＡＮＡ1xu3RXuY4x 尼
न नाराज़, बस सोच में।1234 copyright protection43ＰＥＮＡＮＡXft6FjojTO 尼
47Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡxaAH0dG18r
1234 copyright protection43ＰＥＮＡＮＡcLDpyxxxLq 尼
Queen Susan:1234 copyright protection43ＰＥＮＡＮＡLFkfFSrDGk 尼
“ठीक है।1234 copyright protection43ＰＥＮＡＮＡ1LL5wSI3Bg 尼
जाओ।1234 copyright protection43ＰＥＮＡＮＡgz6NR8jZOK 尼
जो चाहिए, ढूँढो।1234 copyright protection43ＰＥＮＡＮＡANjHi7lNxc 尼
लेकिन याद रखना—”वह रास्ता छोड़ देती है।1234 copyright protection43ＰＥＮＡＮＡmOnXY2NrQe 尼
47Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡjTGVFTrqj4
1234 copyright protection43ＰＥＮＡＮＡQ3lj2X2871 尼
Queen Susan:1234 copyright protection43ＰＥＮＡＮＡfgWkU5ucEY 尼
“अगर तुम खुद को नष्ट कर दोगे…1234 copyright protection43ＰＥＮＡＮＡgr8yFw5AHv 尼
तो तुम इस राज्य की रक्षा नहीं कर पाओगे।”1234 copyright protection43ＰＥＮＡＮＡSyZ9oCDWu3 尼
47Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡK7PCQfseUD
1234 copyright protection43ＰＥＮＡＮＡietaaaoLnl 尼
Traeven एक पल रुकता है —1234 copyright protection43ＰＥＮＡＮＡkuuxcUXFfI 尼
बस एक साँस भर —1234 copyright protection43ＰＥＮＡＮＡ3cgxpHuYhx 尼
फिर सिर हिलाता है और चला जाता है।दरवाज़ा बंद होने के बाद — Susan का निजी क्षणदरवाज़ा क्लिक से बंद होता है।1234 copyright protection43ＰＥＮＡＮＡnX8tX4bHah 尼
Susan धीरे से साँस छोड़ती है —1234 copyright protection43ＰＥＮＡＮＡ9Hu1aPtVYp 尼
तनाव उसके कंधों से एक शांत लहर की तरह उतर जाता है।उसकी उँगलियाँ उस तराशी हुई चौखट पर ठहरती हैं जहाँ Traeven खड़ा था —1234 copyright protection43ＰＥＮＡＮＡDBZicLyQqg 尼
उसकी मौजूदगी की गर्मी बहुत जल्दी गायब हो जाती है।“वह राज्य को अपनी रीढ़ पर ढाल की तरह ढोता है…1234 copyright protection43ＰＥＮＡＮＡKKGAej7rTn 尼
47Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡXMEXR8129h
1234 copyright protection43ＰＥＮＡＮＡIcYMr1Qszj 尼
”वह मेज़ की ओर मुड़ती है, पर बैठती नहीं।1234 copyright protection43ＰＥＮＡＮＡW5w1DpMX6q 尼
उसकी आँखें अब भी दरवाज़े पर टिकी हैं।“और उसे पता भी नहीं कि वह टूटने के कितने करीब है।”1234 copyright protection43ＰＥＮＡＮＡLURvJFe3HF 尼
47Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡDt5ImMxIx0
1234 copyright protection43ＰＥＮＡＮＡraug58ZRMr 尼
वह अपनी चोटी ठीक करती है, खुद को स्थिर करती है।“Theron को उसकी ज़रूरत है… जितना वह कभी स्वीकार नहीं करेगा।”1234 copyright protection43ＰＥＮＡＮＡ0Rl1HuOaw0 尼
47Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡDixB1yXEtw
1234 copyright protection43ＰＥＮＡＮＡOWbwEtx1oJ 尼
“और Traeven को किसी की ज़रूरत है जो उसे याद दिलाए कि वह एक हथियार नहीं है।”1234 copyright protection43ＰＥＮＡＮＡTHGOkc37SV 尼
47Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡG3Jmj4e3St
1234 copyright protection43ＰＥＮＡＮＡJlS8SJPnKy 尼
उसकी नज़र एक पल के लिए नरम पड़ती है।“अगर वह गिर गया… तो राज्य भी गिर जाएगा।1234 copyright protection43ＰＥＮＡＮＡcIl31EhzJE 尼
47Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡDdPNQY3sII
1234 copyright protection43ＰＥＮＡＮＡjuqbwrH5jD 尼
”वह मेज़ पर बिखरे पत्र उठाती है,1234 copyright protection43ＰＥＮＡＮＡjekXL4blug 尼
पर उसके हाथ फिर रुक जाते हैं।“मुझे उसे खड़ा रखना होगा…1234 copyright protection43ＰＥＮＡＮＡdVq6xWrHvp 尼
चाहे वह कभी मेरा धन्यवाद न करे।”एक आखिरी विचार —1234 copyright protection43ＰＥＮＡＮＡR08fCv214q 尼
धीमा, निजी, अनकहा:“1234 copyright protection43ＰＥＮＡＮＡHM355lz082 尼
47Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡUw7JWQQlVW
1234 copyright protection43ＰＥＮＡＮＡ0gsn5Bp4gD 尼
और चाहे वह कभी न जाने… कि मैं उसके लिए कितनी चिंतित हूँ।”1234 copyright protection43ＰＥＮＡＮＡw0Cv54L2Ub 尼47Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡNwys9TLXcI
216.73.216.253
ns216.73.216.253da2
→ Request update
and then Add to home screen.