Your use of different layers of communication is awesome. It is like a conbination of the Borg and Jadzia Dax in Star Trek. Maybe you could introduce the log with the word, Accessing: (Digital)
For telepathy with a symbiote, you can distinguish it with italics, as long as you are consistant. At the same time, note feeling the presence of the symbiote or it sensing you.
Thoughts are called subtext. They can be written without quotes to distinguish them from actual speech, which has quotes.
For telepathy with a symbiote, you can distinguish it with italics, as long as you are consistant. At the same time, note feeling the presence of the symbiote or it sensing you.
Thoughts are called subtext. They can be written without quotes to distinguish them from actual speech, which has quotes.