日文歌曲翻譯【中、日歌詞】 - 【ヨルシカ】憂、燦々【中、日歌詞】

141Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡprHTVVHN6V

原曲:クリープハイプ「憂、燦々」

141Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡFidllCTFq3

ヨルシカ版:ヨルシカ ‐ 「憂、燦々」（Official Audio Video From クリープハイプトリビュートアルバム「もしも生まれ変わったならそっとこんな声になって」）

141Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡnEY48oAxnF

【ヨルシカ】憂、燦々【中、日歌詞】

141Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡAhctgw4SBJ

憂、燦燦

141Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡvjfVpmgdh8

作詞：尾崎世界観・小野健

作曲：尾崎世界観

編曲：浅田信一・クリープハイプ・n-buna

Vocal：suis

141Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡh8mwn1wfBz

翻譯：信人心不如信鬼神

141Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡs7QnoRec2t

141Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡfjXPiZvtmx

小さな約束も

因為連小小的約定

141Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡpLwEPWoyyK

守れないから

都無法遵守

141Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡwlqwlaVIG6

大きな欠伸で

用大大的哈欠

141Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡt6WUxauJ3z

ごまかしていたな

蒙混過去了吧

141Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡCMYCeaSBWW

141Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡUzXsj8hmCm

小さな幸せも

因為連小小的幸福

141Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡrNZvuj9yrx

見つけられないから

都找不到

141Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡCrzima6nyO

大きな目から涙を

大大的眼睛裡淚水

141Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡNebmby7W2g

流してたな

流下來了吧

141Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡKgqpzqoKoH

141Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡhXR2LPtIji

愛しいだけじゃ足りないし

只有憐愛的話是不足夠的

141Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡm2euTw8VcU

嬉しいだけじゃ不安だし

只有開心的話會不安的

141Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡv5LAyI740C

優しいだけじゃ意味ないし

只有溫柔的話是沒有意義的

141Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡkHe5saJ3K4

141Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ0Uq5A8LLYO

連れて行ってあげるから憂、憂、憂、憂、憂、燦々

因為會帶著你前行的憂、憂、憂、憂、憂、燦燦

141Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZS8h03ip8W

離さないでいてくれるなら何でも叶えてあげるから

如果你能不離開我的話無論什麼都會幫你實現的

141Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡREITvI7P9d

連れて行ってあげるから憂、憂、憂、憂、憂、燦々

因為會帶著你前行的憂、憂、憂、憂、憂、燦燦

141Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡpsZP8ODHxg

離さないでいてくれるなら何でも叶えてあげるから

如果你能不離開我的話無論什麼都會幫你實現的

141Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡnzSodnAyz8

141Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡpdkHEcgIId

141Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡFE4WHkuWt8

これからあたしたち

接下來我們

141Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡIPPxHbQ5YL

どうなるのかな

會變成怎麼樣呢

141Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡdl2cYIWl7v

今どうでもいい事

現在正在思考

141Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡLr1FlXWpqG

考えてたでしょ

怎樣都好的事對吧

141Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡPQCrLCgyAt

141Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡwzFa44Lhbl

憎しみだけじゃキリないし

只有憎恨的話是切不斷的

141Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡbxRsicMg0m

悲しいだけじゃ不満だし

只有悲傷的話會不滿的

141Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ2We3l92vjb

厳しいだけじゃ笑みないし

只有嚴厲的話是沒有笑容的

141Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡuyOLV0FLbb

141Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ9z5IzDhrHB

連れて行ってあげるからこっちにおいでよダーリン

因為會帶著你前行的過來這邊吧親愛的

141Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡVrszqnBGbo

離さないでいてくれるならいつでも許してあげるから

如果你能不離開我的話無論何時都會原諒你的

141Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡWGAdlbLSOt

連れて行ってあげるからこっちにおいでよダーリン

因為會帶著你前行的過來這邊吧親愛的

141Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡVVwO8K5Xyn

離さないでいてくれるならいつでも許してあげるから

如果你能不離開我的話無論何時都會原諒你的

141Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡs79E05MfFA

141Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡB4q4vKE9vD

どこにでもどこにでもどこにでも

無論到何處無論到何處無論到何處

141Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡD4ZA9eWdPt

どこにいてもどこにいてもどこにいても

無論在何處無論在何處無論在何處

141Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡMjrA6NmYiO

141Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡp2xiIiaql9

連れて行ってあげるから

因為會帶著你前行的

141Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡjgX0LEEtvz

離さないでいてくれるなら

如果你能不離開我的話

141Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡRImJF3JfBJ

141Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡgH4vypfF3H

連れて行ってあげるから憂、憂、憂、憂、憂、燦々

因為會帶著你前行的憂、憂、憂、憂、憂、燦燦

141Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡYFU5YglO8N

離さないでいてくれるなら何でも叶えてあげるから

如果你能不離開我的話無論什麼都會幫你實現的

141Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡgPx5zh0Iq2

連れて行ってあげるから憂、憂、憂、憂、憂、燦々

因為會帶著你前行的憂、憂、憂、憂、憂、燦燦

141Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡd0RWnybMTD

離さないでいてくれるなら何でも叶えてあげるから

如果你能不離開我的話無論什麼都會幫你實現的

很久之前翻的忘記放了

ns216.73.216.167da2

Reading Theme:

Font Size:

Line Spacing:

Paragraph Spacing:

Load the next issue automatically