日文歌曲翻譯【中、日歌詞】 - 【ヨルシカ】憂、燦々【中、日歌詞】

116Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ6OZzEwsa1P

原曲:クリープハイプ「憂、燦々」

116Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡWZ2qG0bNIr

ヨルシカ版:ヨルシカ ‐ 「憂、燦々」（Official Audio Video From クリープハイプトリビュートアルバム「もしも生まれ変わったならそっとこんな声になって」）

116Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡWeRpB7DaKE

【ヨルシカ】憂、燦々【中、日歌詞】

116Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡgWYLd788KQ

憂、燦燦

116Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ0yGS1gPZEA

作詞：尾崎世界観・小野健

作曲：尾崎世界観

編曲：浅田信一・クリープハイプ・n-buna

Vocal：suis

116Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡOHgpv5mWZU

翻譯：信人心不如信鬼神

116Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ3jAIXQVbkh

116Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡlxmGvWyeaX

小さな約束も

因為連小小的約定

116Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ1h8hbkoveF

守れないから

都無法遵守

116Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ69FZOI3RJn

大きな欠伸で

用大大的哈欠

116Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡvLGIeoRtC1

ごまかしていたな

蒙混過去了吧

116Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡpD0MKolfyp

116Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡDKV6gK1sXY

小さな幸せも

因為連小小的幸福

116Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡeU6xRihAPl

見つけられないから

都找不到

116Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡlhppKIjAXh

大きな目から涙を

大大的眼睛裡淚水

116Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ6hL6ueaxnf

流してたな

流下來了吧

116Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡg7blPVid82

116Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡUD2kIJtf82

愛しいだけじゃ足りないし

只有憐愛的話是不足夠的

116Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ2hgxYy6T99

嬉しいだけじゃ不安だし

只有開心的話會不安的

116Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡB0PGcIhjxL

優しいだけじゃ意味ないし

只有溫柔的話是沒有意義的

116Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡjppU83OTuA

116Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡEdKpEIldGB

連れて行ってあげるから憂、憂、憂、憂、憂、燦々

因為會帶著你前行的憂、憂、憂、憂、憂、燦燦

116Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡa3J2VZNDds

離さないでいてくれるなら何でも叶えてあげるから

如果你能不離開我的話無論什麼都會幫你實現的

116Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡyYzIRYRUuC

連れて行ってあげるから憂、憂、憂、憂、憂、燦々

因為會帶著你前行的憂、憂、憂、憂、憂、燦燦

116Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡeBRaPgCwEx

離さないでいてくれるなら何でも叶えてあげるから

如果你能不離開我的話無論什麼都會幫你實現的

116Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡKyUfiWvPjY

116Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡafFN8YDn7Y

116Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ25Bq5JWLqj

これからあたしたち

接下來我們

116Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQplejp78KX

どうなるのかな

會變成怎麼樣呢

116Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡs3ioemBXao

今どうでもいい事

現在正在思考

116Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡqqIseoJDiR

考えてたでしょ

怎樣都好的事對吧

116Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡquZKUIFs1F

116Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ59UzbvpBny

憎しみだけじゃキリないし

只有憎恨的話是切不斷的

116Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡfO6eZFTsfz

悲しいだけじゃ不満だし

只有悲傷的話會不滿的

116Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡYRHTdSWtU4

厳しいだけじゃ笑みないし

只有嚴厲的話是沒有笑容的

116Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡTte0sawhAb

116Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHLVyjX2U0y

連れて行ってあげるからこっちにおいでよダーリン

因為會帶著你前行的過來這邊吧親愛的

116Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡsUhU34sgGJ

離さないでいてくれるならいつでも許してあげるから

如果你能不離開我的話無論何時都會原諒你的

116Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡjJoICvJweZ

連れて行ってあげるからこっちにおいでよダーリン

因為會帶著你前行的過來這邊吧親愛的

116Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHYzSuJDGAx

離さないでいてくれるならいつでも許してあげるから

如果你能不離開我的話無論何時都會原諒你的

116Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡNozGco99mq

116Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡdwXhVcLQRr

どこにでもどこにでもどこにでも

無論到何處無論到何處無論到何處

116Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ9PT9cRPuXB

どこにいてもどこにいてもどこにいても

無論在何處無論在何處無論在何處

116Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡEzPeEbJTmk

116Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡD5zDcjKXZc

連れて行ってあげるから

因為會帶著你前行的

116Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡgqNF4lPjbL

離さないでいてくれるなら

如果你能不離開我的話

116Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ2WVhqcR69Z

116Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZBuqPxRoic

連れて行ってあげるから憂、憂、憂、憂、憂、燦々

因為會帶著你前行的憂、憂、憂、憂、憂、燦燦

116Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡAQ8EfQk5OO

離さないでいてくれるなら何でも叶えてあげるから

如果你能不離開我的話無論什麼都會幫你實現的

116Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡoB5Rz3Kd87

連れて行ってあげるから憂、憂、憂、憂、憂、燦々

因為會帶著你前行的憂、憂、憂、憂、憂、燦燦

116Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ07nhDaur4P

離さないでいてくれるなら何でも叶えてあげるから

如果你能不離開我的話無論什麼都會幫你實現的

很久之前翻的忘記放了

ns216.73.216.228da2

Reading Theme:

Font Size:

Line Spacing:

Paragraph Spacing:

Load the next issue automatically