日文歌曲翻譯【中、日歌詞】 - 【JUNNA】Here【中、日歌詞】

509Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡL3h1j4Oqwo

原曲:JUNNA 「Here」 Music Video (Full ver.) (TVアニメ「魔法使いの嫁」オープニングテーマ)

509Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡMJdDN4HKbq

【JUNNA】Here【中、日歌詞】

509Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡRUn5XuOFrW

此處

509Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡWdArIlkdkC

作詞：岩里祐穂

作曲：白戸佑輔

編曲：白戸佑輔

509Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡrdly0Q2IHJ

翻譯：信人心不如信鬼神

509Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡdXd81uZ4UT

509Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡAFNlFi9CGy

たったひとつたったひとつの

僅此唯一僅此唯一的

509Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡPScyb0G5mL

たったひとりたったひとりの

僅此一人僅此一人的

509Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡcjX0536iNP

私はここ

我就在此處

509Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡC75I4NUUTZ

509Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡYSWf0dIrvW

509Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡvKK93hsgai

瓦礫の胸息もできない

如瓦礫的胸口無法呼吸

509Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡwZV1EYSPV8

降り出す雨眠るように暗い

降下的雨水如沉眠般黑暗

509Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡRJmtiyTiE0

509Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡYbs6iT2frA

この世界を生き抜くのならば

如果要在這世界生存下去

509Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡhX4DKxIwAy

どんな花を飾ればいいの

該用怎樣的花來裝飾呢

509Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡGZfBiN1YAw

信じたいくせに信じられずに

明明想相信的卻無法相信

509Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡprdbGECOfU

509Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡySQgERIJgn

無力で無意味な自分が

無力又無意義的自己

509Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡGnrGEV8A2e

それでも心で泣くんだ

即便如此心也哭泣著

509Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡbszIUUIaAA

「こっちへおいで」と声が聞こえる

「過來這邊吧」聽到了如此的聲音

509Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡUPfCeHsc5u

509Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡwWjRLnrOPP

無限で無謀な明日が

無止盡無計畫的明天

509Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡa6ALdAdT9Q

それでもどこかで待つから

即便如此仍會在某處等待著

509Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡvLMrtObTrt

たったひとつたったひとつの

僅此唯一僅此唯一的

509Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡWu79144MLp

たったひとりたったひとりの

僅此一人僅此一人的

509Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡAjxwXQjf8m

私はここ

我就在此處

509Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡkSdsru11Gx

509Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡwSd3eWziyU

509Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ3oUBCPTS3R

半分しか許したくない

只有一半的話不想原諒

509Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡlSpgZen5Au

半分しかわかり合えない

只有一半的話無法互相理解

509Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡaLYaPIQVjZ

509Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡlM04dhzgHV

この世界を戦い抜くなら

如果要在這世界奮戰下去

509Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡkMlxGDwktM

どんな歌を歌えばいいの

該唱怎樣的歌曲才行呢

509Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ5QmnYeBNj8

見つけたいなら見つけ出すまで

想要找到的話直到找到為止

509Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡaaqT1C3pGX

509Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ1VgvXCxvk3

不実で不毛な自由を

不真實又荒蕪的自由

509Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡKdPQjyOrt8

それでも欲しいと叫んだ

即便如此也叫喊著想要

509Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡoawg8XHOfo

知ってるくせに知らんぷりをして

明明是知道的卻裝作不知道

509Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡn5EgmGSsbl

509Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡGNUf34gJPs

無色で無傷な光を

無色又無瑕疵的光

509Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ7iUQxXikwZ

それでももう一度探した

即便如此仍再次探尋

509Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡgaMPr6aueO

たったひとつたったひとつの

僅此唯一僅此唯一的

509Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡALmMzBo95h

たったひとりたったひとりの

僅此一人僅此一人的

509Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡePiwGdPpi4

私はここ

我就在此處

509Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ2u03GxWigW

509Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡjVJrwdrM8u

君だけの場所が必ずある

只屬於你的地方肯定是存在的

509Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡkThyzwqFiM

美しいこの星を

雖然這美麗的星辰

509Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡgpGYSHSKOP

全てを隠してるけど

全部都是隱藏起來的

509Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡC6dfMjei40

509Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡN3EPFBvbbo

無力で無意味な自分が

無力又無意義的自己

509Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡiNFg598BAC

それでも心で泣くんだ

即便如此心也哭泣著

509Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡxrY9Ounr3z

「こっちへおいで」と声が聞こえる

「過來這邊吧」聽到了如此的聲音

509Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡVifq5TbgMm

509Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡVVlekxGfVL

無限で無謀な明日が

無止盡無計畫的明天

509Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡi9z9oTqAkd

それでもどこかで待つから

即便如此仍會在某處等待著

509Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡh7yZxDMgdb

たったひとつたったひとつの

僅此唯一僅此唯一的

509Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHAosViyjGg

たったひとりたったひとりの

僅此一人僅此一人的

509Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ6uoN59D3wI

私はここ

我就在此處

「半分」是一半的意思，個人覺得這裡有半調子的感覺，但可能也有其他意義因此直接翻一半

509Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡwI4jaVO1SS

這種類型的歌完全是我的菜<3

ns216.73.216.0da2

Reading Theme:

Font Size:

Line Spacing:

Paragraph Spacing:

Load the next issue automatically